Форум » Многоголоска. » Закадры от Варус-видео » Ответить
Закадры от Варус-видео
плят: В этой теме выкладываем информацию о фильмах с закадром от Варуса
BOLiK: Агата / Agatha, 1979, Фильм озвучен на студии Варус-Видео Режиссёр Сергей Клоков Звукооператор Леонид Чечиков Перевод Елены Линёвой Редактор Валентина Кузнецова Директор Людмила Бронникова Роли озвучивали: Никита Прозоровский, Анна Каменкова, Александр Новиков
плят: "Рокки 1-5" (1976-1990) Роли озвучивали: Ольга Голованова, Дмитрий Матвеев, Юрий Саранцев (1-й фильм), Виктор Петров (2-й и 5-й фильмы), Андрей Ярославцев (3-й фильм), Рудольф Панков (4-й фильм)
плят: Примечание: Так как Варус-видео наряду с художественными фильмами озвучивал и документальные (например цикл "Спецназ мира"), то информацию также можно выложить здесь.
плят: "Сияние" (1997) Роли озвучивали: Ольга Кузнецова, Игорь Тарадайкин, Алексей Золотницкий
плят: "Представь себе: Джон Леннон" (1988) Текст читали: Ольга Гаспарова, Алексей Инжеватов, Владимир Антоник
плят: "Гангстер" (1997) Роли озвучивали: Ольга Кузнецова, Андрей Ярославцев, Владимир Герасимов
плят: "Птица" (1988) Роли озвучивали: Владимир Антоник, Любовь Германова, Владимир Герасимов
плят: "Гудини" (1998) Роли озвучивали: Наатлья Казначеева, Вадим Андреев, Виктор Петров
плят: "Кровавый спорт - 2, 3" (1996) Текст читали: Владимир Антоник и Ольга Кузнецова
плят: "Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо" (1991) Роли озвучивали: Ольга Кузнецова, Владимир Герасимов, Всеволод Кузнецов
плят: "Безумный Макс 1-2" (1979-1981) Роли озвучивали: Ольга Гаспарова, Владимир Конкин, Всеволод Абдулов, Александр Новиков
плят: "Безумный Макс 3" (1985) Роли озвучивали: Любовь Германова, Алексей Борзунов, Александр Новиков
плят: "Девушки исчезают ночью" (1984) Роли озвучивали: Марина Тарасова, Ольга Плетнёва, Владислав Ковальков, Валентина Тэжик, Владимир Антоник, Татьяна Божок, Алексей Шадхин, Валентина Клягина, Вадим Курков, Александр Стариков, Сергей Чекан, Александр Рыжков
плят: "Опасная поездка" (1986) Роли озвучивали: Андрей Гриневич, Владимир Ферапонтов, Юрий Маляров, Вадим Курков, Рудольф Панков, Вячеслав Баранов, Владислав Баландин, Борис Быстров, Любовь Германова, Ольга Голованова, Вадим Андреев, Юрий Чернов, Наталья Вихрова, Юрий Саранцев, Алексей Шадхин
плят: "Удар ниже пояса" (1986) Роли озвучивали: Владимир Антоник, Владимир Ферапонтов, Ольга Кузнецова, Ольга Гаспарова, Василий Куприянов, Леонид Торкианин, Лариса Данилина
denis_mgn_1987: "Ночной патруль" ("Night Patrol", 1984) Роли озвучивали: Ирина Савина, Виктория Радунская, Елена Соловьёва, Елена Марютина, Юрий Чернов, Василий Куприянов, Вячеслав Баранов, Валентин Голубенко, Вадим Андреев, Вадим Курков, Александр Вдовин
плят: "Незнакомцы в поезде" (1951) Роли озвучивали: Ольга Гаспарова, Сергей Чекан, Алексей Золотницкий
плят: "Настоящее преступление" (1999) Роли озвучивали: Виктор Петров, Ольга Кузнецова, Юрий Меншагин
плят: "Касабланка" (1942) Роли озвучивали: Рудольф Панков, Наталья Казначеева, Владимир Герасимов, Виктор Петров, Александр Рыжков, Всеволод Абдулов, Ольга Сирина, Владимир Ферапонтов, Алексей Сафонов
плят: "Касабланка" (1942) Роли озвучивали: Рудольф Панков, Наталья Казначеева, Владимир Герасимов, Виктор Петров, Александр Рыжков, Всеволод Абдулов, Ольга Сирина, Владимир Ферапонтов, Алексей Сафонов
полная версия страницы