Форум » Многоголоска. » переводы от ОРТ, НТВ и раннего Михалёва на фильм Крёстный отец » Ответить
переводы от ОРТ, НТВ и раннего Михалёва на фильм Крёстный отец
Jankiss: 1) ОРТ - Вроде голоса Владимира Рахленко и Андрея Градова 2) НТВ - вроде Р.Суховерко и О.Куценко. 3) Ранний Михалёв 1 2 Очень прошу помочь.
Ответов - 3
ssr_1981: Jankiss На НТВ-ном переводе голос был ПОХОЖ на Суховерко. Скорее это В.Петров
Jankiss: Михалёва не надо уже. Я разобрался, просто на Ютубе был с чистого голоса, и из-за различной обработки звука я подумал что они разные.
плят: Jankiss пишет: ОРТ - Вроде голоса Владимира Рахленко и Андрея Градова Имя Рахленко не Владимир, а Александр.
полная версия страницы