Форум » Многоголоска. » Страна Счастья или Вдогонку за Синей Птицей , Япония, TV, русская звуковая дорожка, ищу » Ответить
Страна Счастья или Вдогонку за Синей Птицей , Япония, TV, русская звуковая дорожка, ищу
Эндрю Смит: В 1989 году тогда еще по советскому телевидению был показан японский телевизионный художественный фильм "Страна Счастья или Вдогонку за Синей Птицей" (через пару лет его повторяли в дни посещения Японии Горбачевым). После долгих непростых поисков мне удалось найти лицензионный DVD-диск с этим фильмом и приобрести его в интернет-магазине cdjapan.co.jp. Разумеется, он на японском языке (и с японскими же субтитрами, английских нет). Надежда, конечно, слабая, но может быть у кого-то сохранилась русская звуковая дорожка к этому фильму (например, была сделана звукозапись во время ТВ-трансляции) - та самая озвучка, сделанная для показа по советскому телевидению? Буду очень рад, если кто-нибудь что-нибудь подскажет по этому поводу.
Ответов - 1
Эндрю Смит: Оживляю тему - даю ссылку на фильм. Может быть, кто-нибудь вспомнит, и русская звуковая дорожка найдется?:) Ссылка: http://asiafilm.tv/project/strana-schastya-ili-vdogonku-za-sinej-pticej/
полная версия страницы