Форум » Многоголоска. » Большой Лебовски - многоголоска с ОРТ » Ответить
Большой Лебовски - многоголоска с ОРТ
Yanmax: Давным-давно смотрел и записывал там этот фильм. Первый раз видел и навсегда запомнилось, голоса были фактически те же что в дубляже, но именно синхрон и без всякой чуши вроде "Дюди". Чувак как чувак и вообще довольно хамоватый перевод был (что фильму в самую масть). Может у кого чудом сохранилась дорожка? очень уж колоритный был перевод )
Ответов - 0
полная версия страницы