Форум » Многоголоска. » Узкая грань » Ответить
Узкая грань
BOLiK: Узкая грань / Narrow Margin (1990 г) Может у кого есть диск от сиплых? Нужна русская дорожка и субтитры. Хочу реавторить отличное шведское издание.
Ответов - 4
Multmir: BOLiK А то, что на тру выложено, плохого качества( ДВД5 NTSC и Рип с Живовым)?
BOLiK: Multmir Оно на пятёрке (то же с Живовым), у шведов на девятке. Да и авторские переводы не представляют для меня интерес.
Multmir: BOLiK Надо посмотреть сам фильм сколько места занимает, может у шведов просто много допматериалов. Но главный аргумент, конечно перевод, здесь уже, к сожалению, не подойдет.
BOLiK: Точный размер видео сейчас не скажу. Чуть попозже. Допов там к сожалению мало. Extras: . Audio commentary . Behind the scenes . Featurette Размер диска 6.61 GB. Да, и если верить озону, то сиплые диск выпустили то же на девятке. Ну а уж про допы там ничего не сказано. Скорее всего ихние анонсы как всегда. Ну и максимум галлерея. А уж какое они меню клепают..., сами знаете. Чуть получше фоксовского, но всё равно мало кого может прельстить. Более полугода назад я переделывал ихний Три дня Кондора, так сейчас собираюсь опять переделать (когда руки дойдут). Наконец то удалось достать шведский диск. Картинка примерно одинаковая, если не обращать внимание на PAL<>NTSC, а меню просто небо и земля. Ради его одного стоит переделать.
полная версия страницы