Форум » Классика кино в авторском переводе » заказ перевода » Ответить
заказ перевода
joe28: Сколько будет стоить перевод фильма Пятница / Friday (Ф. Гэри Грей / F. Gary Gray) 1995, Комедия
Ответов - 15
Nick: joe28 пишет: Сколько будет стоить перевод фильма Пятница / Friday (Ф. Гэри Грей / F. Gary Gray) 1995, Комедия У кого ?
joe28: ну к примеру у Сербина
Nick: joe28 пишет: ну к примеру у Сербина Это вы можете узнать непосредственно у Юрия. Напишите ему в личку. Профиль - Юрий Сербин Как напишете, дайте мне знать. Я попрошу, чтоб он заглянул на этот форум.
joe28: отправил
Nick: joe28 пишет: отправил Как будет в сети - ответит.
joe28: пасибо
Yrok: Всем Привет! Возможен перевод у А.Ю.Гаврилова? фильма ОСВОБОДИТЕ ВИЛЛИ http://shot.qip.ru/00fdtw-37FlHWznD/
Nick: Создаём тему в этом разделе. Если появятся желающие, отдадим в перевод.
Yrok: Nick пишет: Создаём тему в этом разделе. Если появятся желающие, отдадим в перевод. с удовольствием бы, да не знаю как.
Yrok: Освободите Вилли Free Willy год 1993 жанр драма, приключения, семейный, ... режиссер Саймон Уинсер Косатка, или как еще называют это огромное морское животное, кит-убийца, был разлучен со своей семьей. Люди доставили его в парк развлечений, дали имя Вилли и ожидали, что смогут заработать на его представлениях кучи денег. В то же время зритель знакомится с мальчишкой Джесси, сбежавшим из дома и добывающим хлеб насущный воровством и попрошайничеством. Джесси находит новых, добрых родителей и ему нужно стереть всякие не очень приличные надписи, которые он нарисовал спреем в парке. И там-то и происходит встреча трудного подростка и кита-убийцы. Они полюбили друг друга с первого взгляда. А злой владелец парка развлечений по имени Диал уже понял, что зря переводит деньги на непослушного Вилли, и хочет его убить, чтобы получить страховку. http://shot.qip.ru/00fdtw-37FlHWznN/ http://st-im.kinopoisk.ru/im/wallpaper/7/4/3/kinopoisk.ru-Free-Willy-743368--w--800.jpg http://file.qip.ru/video/Mte5f98r/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%20%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80%20-%20%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BF%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%29.html
Nick: Может, всё-же отдельной темой ? А то, здесь, зафлудится со временем.
Yrok: Nick пишет: Может, всё-же отдельной темой ? А то, здесь, зафлудится со временем. как? помогите, новичок в этом.
Nick: Выходим сюда - http://widescreen.borda.ru/?0-1-0 Справа вверху кнопка - создать тему. Жмём. Название темы. И размещаем там всю информацию, что вы уже разместили здесь. Создайте тему, а там я помогу.
Yrok: Nick пишет: Выходим сюда - http://widescreen.borda.ru/?0-1-0 Справа вверху кнопка - создать тему. Жмём. Название темы. И размещаем там всю информацию, что вы уже разместили здесь. Создайте тему, а там я помогу. хорошо,спасибо. Теперь только завтра. Всего доброго!
Yrok: Горчаков ,Живов
полная версия страницы