Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Варус видео (общая информация) » Ответить
Варус видео (общая информация)
Nick: Дубляжи. Из этих нужно что ? Inner Space (Внутреннее пространство) - Варус (А.Гриневич, В.Баранов, Е.Соловьёва, А.Кузнецов, Ю.Саранцев, В.Петров, Р.Панков, М.Тарасова, В.Курков, И.Акулова, В.Бохан, Л.Данилина ...) Outbreak (Эпидемия) - Варус (Р.Панков, Е.Каменкова, В.Ферапонтов, А.Золотницкий, Баранов, Н.Прозоровский, В.Вихров, В.Курков, С.Харла, Борзунова, Кузнецова, С.Чекан, В.Конкин, Ю.Саранцев ...) City Of Angels (Город Ангелов) - Варус (Л.Германова, В.Сторожик, В.Герасимов, А.Рыжков, В.Конкин, Л.Ильина, М.Тарасова, В.Куприянов ... ) Rain Man (Человек Дождя) - Варус (В.Сторожик, С.Чекан, Е.Соловьёва, В.Вихров, Н.Казначеева, В.Абдулов, А.Золотницкий, Ю.Саранцев ... ) Batman (Бэтмэн) - Варус (Д.Полонский, А.Ташков, М.Дюжева. В.Курков, В.Ферапонтов, В.Петров, Л.Белозорович, А.Гриневич, А.Вдовин, С.Харла, И.Акулова, В.Абдулов, С.Чекан ...) Batman Returns (Бэтмэн Возвращается) - Варус (А.Ташков, В.Ферапонтов, Н.Прозоровский, А.Каменкова, Б.Быстров, Е.Марютина, А.Рыжков, А.Новиков ... ) Batman Forever (Бэтмэн Навсегда) - Варус (В.Ерёмин, А.Булдаков, В.Баранов, О.Плетнёва, Н.Вихрова, В.Курков, В.Вихров, В.Петров ...) Batman & Robin (Бэтмэн и Робин) - Варус (Д.Матвеев, В.Вихров, В.Курков, Л.Германова, Е.Соловьёва, В.Петров, М.Тарасова, Д.Филимонов, М.Лебедев, В.Ферапонтов, Ю. Маляров, Е.Астафьева ...)
formally: Да в VEGASE дубляж ( в отличии от любого синхрона ) по пикам невсегда удобно подгонять, так как на дубляжах часто добавляют что то свое ( доп звукили шумы ) и часто пики мимо Поэтому сжимаю видео для визуального контроля и смотря как дорога идет ( в губы звуковая дорога пошла или мимо ) . А выложи на sendspace ( тут это самое распространенное ). Заранее спасибо.
Гость: Это первая "Иллюзия убийства". мр3 128 кбпс. [url]http://www.sendspace.com/file/3n4ayl[/url] Вторую постараюсь сегодня вечером залить или завтра утром.
formally: Спасибо!
Гость: http://www.sendspace.com/file/q4p36v "Иллюзия убийсnва-2" под NTSC
formally: Второе спасибо!
Кёниг: Гость ты уж извени имени твоего я незнаю но подвиг твой бессмертен, два огромных спасибо за FXы!!!
Юран: Большое спасибо товарищу Гостю за дорожки!
Степан: Гостя, если не ошибаюсь, зовут Дима - тот самый ДимаДимаХХ с Гланца, которого почему-то данный ресурс не хочет реристрировать.
formally: Ну а от меня тёзке ( если Степа не ошибся ) повторное спасибо за дороги!
formally: Спасибо уважаемому Гостю за предоставленые дорожки от "Варуса" на "Иллюзии" . Сегодня выкроил вечером время, собрал и выложил : http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1864261 я называю это "доделанным" изданием от "Позитива". Теперь диск можно поставить на полку и смотреть когда настроение появится.
Nick: Ого ! Здорово ! А первая тоже есть ?
formally: Да! Сейчас эту денек качнут и я дальше буду выкладывать...
BOLiK: Кто нибудь в курсе насчёт перевода на кассете от варуса с фильмом Непрощённый? Прослушать у меня не на чем. Думаю, стоит ли оцифровывать.
formally: BOLiK ну как? Нашел на чем послушать звук? Что там было у "Варуса" дубляж или попроще , своя многоголоска?
BOLiK: formally Ты знаешь, нет. Специально поисками видеомагнитофона не занимался. Как то всё недосуг, хотя самому очень любопытно. Кассета сохранилась чудом ещё с тех времён когда супруга в варусе работала. Возможно через пару недель удастся послушать. Тогда отпишусь.
formally: BOLiK что интересно. Спискок фильмов "Варуса" у меня когда то был полный ( на "Видеосервисе" давали ), да вот как VHS звбросили торговать и все стали кассеты сливать, я тоже поддался и все полные првйсы на "Варусы", "В/сервисы" и прочие "премьеры" выкинул, о чем теперь жалею ( память может подвести ). Что дураку было сохранить эту пачку бумаги для ориентира...
BOLiK: Наконец то удалось проверить кассету. На Непрощённом у варуса оказался дубляж. Так что этот фильм в дубляже у нас обязательно будет. Кто нибудь из Москвы может помочь с оцифровкой кассеты?
formally: Ну наверное тебе к NIckу дорога! И будет дубляж...
Nick: Пиши в личку ...
BOLiK: Олег, ещё раз спасибо. Звук почти идеально чистый. Народ, может у кого есть двухдисковое издание, вышедшее во втором регионе, просьба поделится. Или подскажите где взять.
полная версия страницы