Ôîðóì » Ñîâåòñêèé, Ïîñòñîâåòñêèé è Ñîâðåìåííûé äóáëÿæ. » Âàðóñ-Âèäåî ôèëüìîãðàôèÿ » Îòâåòèòü
Âàðóñ-Âèäåî ôèëüìîãðàôèÿ
persona1: Ýòà èíôîðìàöèÿ áóäåò ïîëåçíà äëÿ òåõ, êîãî èíòåðåñóåò òâîð÷åñòâî ñòóäèè ÂÀÐÓÑ ÂÈÄÅÎ ÄÅÐÆÀÒÅËÜ ËÈÖÅÍÇÈÈ (ôèëüìîãðàôèÿ): 12 ÐÀÑÑÅÐÆÅÍÍÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ /12 ANGRY MEN/ (1997) 2001: ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÀß ÎÄÈÑÑÅß /2001: A SPACE ODYSSEY/ (1968) ÀÃÀÒÀ /AGATHA/ (1978) ÀÄ Â ËßÃÓØÀ×ÜÅÌ ÎÇÅÐÅ /HELL COMES TO FROGTOWN/ (1987) ÀÄÂÎÊÀÒ ÄÜßÂÎËÀ /DEVIL'S ADVOCATE, THE/ (1997) ÀÄÑÊÈÅ ÎÕÎÒÍÈÊÈ /HELL HUNTERS/ (1986) ÀÌÀÄÅÉ (ÀÌÀÄÅÓÑ) /AMADEUS/ (1984) ÀÍÃÅËÎ×ÅÊ 3: ÏÎÑËÅÄÍßß ÃËÀÂÀ /ANGEL 3: THE FINAL CHAPTER/ (1988) ÀÍÈÌÀÍÜßÊÈ 1 /ANIMANIACS/ (1994) ÀÍÈÌÀÍÜßÊÈ 2 /ANIMANIACS 2/ (1994) ÀÍÈÌÀÍÜßÊÈ 3 /ANIMANIACS 3/ (1994) ÀÍÈÌÀÍÜßÊÈ 4 /ANIMANIACS 4/ (1994) ÀÐÊÀÄÀ /ARCADE/ (1993) ÁÀÁÓØÊÈÍ ÄÎÌ /GRANDMOTHER'S HOUSE/ (1989) ÁÀÃÇ È ÒÂÈÒÈ /BUGS & TWEETIE/ (1998) ÁÀÃÑÈ /BUGSY/ (1991) ÁÀËÅÐÈÍÀ (1994) ÁÅÃËÅÖ (ÁÅÃËÅÖ ÎÒ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß) /FUGITIVE, THE/ (1993) ÁÅÃËÅÖ: ÏÎÃÎÍß ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß (2000) ÁÅÃÓÙÈÉ ÏÎ ËÅÇÂÈÞ ÁÐÈÒÂÛ (ÁÅÃÓÙÈÉ ÏÎ ËÅÇÂÈÞ) /BLADE RUNNER/ (1982) ÁÅÇÓÌÍÛÉ ÃÎÐÎÄ /MAD CITY/ (1997) ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÛÉ /PERFECTIONIST, THE/ (1983) ÁÅÍ ÃÓÐ /BEN-HUR/ (1959) ÁÅÐÅà ÌÎÑÊÈÒΠ/MOSQUITO COAST, THE/ (1986) ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÉ /FEARLESS/ (1993) ÁÅØÅÍÛÉ ÌÀÊÑ (ÁÅÇÓÌÍÛÉ ÌÀÊÑ) /MAD MAX/ (1979) ÁÅØÅÍÛÉ ÌÀÊÑ. ÏÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ "ÊÓÏÎËÀ ÃÐÎÌÀ" (ÁÅÇÓÌÍÛÉ ÌÀÊÑ. ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ "ÊÓÏÎËÀ ÃÐÎÌÀ") /MAD MAX BEYOND THUNDERDOME/ (1985) ÁÈÂÍÈ /TUSKS/ (1990) ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÏÎÒÅÐßÍÍÓÞ ÏËÀÍÅÒÓ /BATTLE FOR THE LOST PLANET/ ÁÈÒËÄÆÞÑ (ÆÓ×ÈÍÛÉ ÑÎÊ) /BEETLEJUICE/ (1988) ÁÎËÜØÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄßÄÞØÊÈ ÍÈÓ /UNCLE NION'S GREAT ADVENTURE/ (1996) ÁÎËÜØÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÈ-ÂÈ /PEE-WEE'S BIG ADVENTURE/ (1985) ÁÐÅÉÂÑÒÀÐ. ËÅÃÅÍÄÀ /BRAVESTAR. THE LEGEND/ ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÅ ÌÓÇÛÊÀÍÒÛ: ÁÅÑÑÒÐÀØÍÀß ×ÅÒÂÅÐÊÀ /FEARLESS FOUR, THE/ (1997) ÁÐÞÑ ËÈ: ÏÓÒÜ ÂÎÈÍÀ /BRUCE LEE: A WARRIOR'S JOURNEY/ (2000) ÁÓÍÒÓÞÙÀß ØÊÎËÀ /REBEL HIGH/ (1996) ÁÛÑÒÐÀß ÏÅÐÅÌÅÍÀ (ÑÌÅÍÀ ÄÅÊÎÐÀÖÈÉ) /QUICK CHANGE/ (1990) ÁÝÒÌÝÍ /BATMAN/ (1989) ÁÝÒÌÝÍ III: ÍÀÂÑÅÃÄÀ /FOREVER/ (1995) ÁÝÒÌÝÍ È ÌÈÑÒÅÐ ÔÐÈÇ /BATMAN & MR. FREEZE/ (1997) ÁÝÒÌÝÍ È ÐÎÁÈÍ /BATMAN AND ROBIN/ (1997) ÁÝÒÌÝÍ È ÑÓÏÅÐÌÅÍ /BATMAN SUPERMAN MOVIE, THE: WORLD'S FINEST/ (1997)  ÍÎ×ÍÎÌ ÏËÅÍÓ /NIGHT SLAVE/ (1996)  ÏÐÎÕËÀÄÅ ÍÎ×È /IN THE COOL OF THE NIGHT/ (1990)  ×ÅÌ ÄÅËÎ, ÄÎÊ? /WHAT'S UP, DOC?/ (1972) ÂÀÂÈËÎÍ 5: ÃÎËÎÑ Â ÏÓÑÒÛÍÅ /BABYLON 5: A VOICE IN THE WILDERNESS/ (1994) ÂÀÂÈËÎÍ 5: ÍÀ×ÀËÎ /BABYLON 5: IN THE BEGINNING/ (1997) ÂÀÂÈËÎÍ 5: ÐÅÊÀ ÄÓØ /BABYLON 5: THE RIVER OF SOULS/ (1998) ÂÀÂÈËÎÍ 5: ÒÐÅÒÜÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ /BABYLON 5: THIRDSPACE/ (1997) ÂÀÌ ÏÈÑÜÌÎ /YOU'VE GOT MAIL/ (1998) ÂÀÌÏÈÐÛ ÈÇ ÁÅÂÅÐËÈ ÕÈËËÇ /BEVERLY HILLS VAMP/ (1988) ÂÅËÈÊÈÅ ØÀÐÎÂÛÅ ÌÎËÍÈÈ /GREAT BALLS OF FIRE/ (1989) ÂÅÑÅËÀß ÔÅÐÌÀ (ÇÀÁÀÂÍÀß ÔÅÐÌÀ) /FUNNY FARM/ (1988) ÂÅÑÅËÅÍÜÊÎÅ ÊËÀÄÁÈÙÅ /CEMETERY HIGH/ (1996) ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÕËÎÏÎÒÛ /SPRING FEVER/ (1996) ÂÇßÒÜ ÆÈÂÛÌ ÈËÈ ÌÅÐÒÂÛÌ (ÎÏÅÐÀÖÈß: ÏËÅÍÍÛÕ ÍÅ ÁÐÀÒÜ) /OPERATION: TAKE NO PRISONERS/ (1987) ÂÈÇÈÒ Ñ ÐÈÑÊÎÌ ÄËß ÆÈÇÍÈ /RETURN OF SUPERFLY/ (1990) ÂÈËËÈ ÂÎÍÊ È ØÎÊÎËÀÄÍÀß ÔÀÁÐÈÊÀ /WILLY WONKA & THE CHOCOLATE FACTORY/ (1971) ÂËÀÑÒÅËÈÍ ÊÎËÅÖ /LORD OF THE RINGS, THE/ (1978) ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÇÎÂÎÉ ÏÀÍÒÅÐÎÉ.  ÄÎÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ /PINK PANTHER/ (1973) ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÇÎÂÎÉ ÏÀÍÒÅÐÎÉ. ÏÈÍÊ-À-ÐÅËËÀ /PINK PANTHER/ (1978) ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÇÎÂÎÉ ÏÀÍÒÅÐÎÉ. ÐÎÇÎÂÀß ÐÀÊÅÒÀ /PINK PANTHER/ (1978) ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÇÎÂÎÉ ÏÀÍÒÅÐÎÉ. ÐÎÇÎÂÛÅ ÁÀÍÀÍÛ /PINK PANTHER/ (1974) ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÇÎÂÎÉ ÏÀÍÒÅÐÎÉ. ÐÎÇÎÂÛÉ ÑËÎÍ /PINK PANTHER/ (1971) ÂÍÅÇÀÏÍÛÉ ÓÄÀÐ /SUDDEN IMPACT/ (1983) ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÊÎÑÌÎÑ (ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ) /INNERSPACE/ (1987) ÂÎÅÍÍÛÅ ÈÃÐÛ /WAR GAMES/ (1983) ÂÎËÊ ÄÆÓÍÃËÅÉ /JUNGLE WOLF/ ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÌÅ× /MAGIC SWORD, THE: QUEST FOR CAMELOT/ (1998) ÂÎÐÎÂÊÀ /BURGLAR/ (1987) ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÅ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ Ó ÆÅÍÙÈÍ È ÑÎÁÀÊ (1992) ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÅ Î ÍÀÑ /MEMORY OF US/ (1996) ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉÊÈ ÀÄÄÀÌÑΠ/ADDAMS FAMILY REUNION/ (1998) ÂÎÒ ÒÀÊÈÅ ÏÈÐÎÃÈ! /HOME FRIES/ (1997) ÂÐÀÆÄÅÁÍÛÅ ÂÎÄÛ /HOSTILE WATERS/ (1997) ÂÐÀÒÀ ÀÄÀ /HELLGATES/ (1989) ÂÑÀÄÍÈÊÈ-ÏÐÈÇÐÀÊÈ /GHOSTRIDERS/ (1987) ÂÑÒÀÍÜ È ÑÊÀÆÈ /STAND AND DELIVER/ (1996) ÂÑß ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÊÀß ÐÀÒÜ /ALL THE PRESIDENT'S MEN/ (1976) ÂÒÎÐÆÅÍÈÅ ÇÀÐÊÎÐÐÀ /ZARKORR! THE INVADER/ (1996) ÂÓÄÑÒÎÊ (ÐÎÊ-ÔÅÑÒÈÂÀËÜ Â ÂÓÄÑÒÎÊÅ) /WOODSTOCK/ (1970) ÂÓÐÄÀËÀÊÈ IV (ÃÎÁËÈÍÛ IV) /GHOULIES IV/ (1993) ÂÛÑØÀß ÑÈËÀ (ÑÈËÀ ÌÀÃÍÓÌÀ/ÓÁÎÉÍÀß ÑÈËÀ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ "ÌÀÃÍÓÌ") /MAGNUM FORCE/ (1973) ÃÀÍÃÑÒÅÐÛ /HOODLUM/ (1997) ÃÀÐÅÌ /HAREM/ (1986) ÃÅÐÀÊË /HERCULES/ (1995) ÃÅÐÎÉ ÓËÈÖÛ /STREET HERO/ (1996) ÃËÀÂÍÀß ÌÈØÅÍÜ /PRIME TARGET/ (1996) ÃÎËÓÁÀß ËÀÃÓÍÀ /BLUE LAGOON, THE/ (1980) ÃÎÐÍÀß ÑÒÐÀÍÀ /HIGH COUNTRY/ (1980) ÃÎÐÎÄ ÀÍÃÅËΠ/CITY OF ANGELS/ (1998) ÃÎÑÒÈÍÍÈÖÀ "ßÌÀÉÊÀ" /JAMAICA INN/ (1985) ÃÐÅÉÑÒÎÊ: ËÅÃÅÍÄÀ Î ÒÀÐÇÀÍÅ, ÏÎÂÅËÈÒÅËÅ ÎÁÅÇÜßÍ /GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN, LORD OF THE APES/ (1984) ÃÐÅÌËÈÍÛ /GREMLINS/ (1984) ÃÐÅÌËÈÍÛ 2: ÍÎÂÀß ÏÀÐÒÈß /GREMLINS 2: THE NEW BATCH/ (1990) ÃÐÎÇÄÜß ÐÀÇÄÎÐÀ /SOUR GRAPES/ (1997) ÃÐßÇÍÀß ÐÀÁÎÒÀ /DIRTY WORK/ (1998) ÃÐßÇÍÛÉ ÃÀÐÐÈ /DIRTY HARRY/ (1971) ÃÓÄÈÍÈ /HOUDINI/ (1998) ÄÂÀ ÂÎÐ×ËÈÂÛÕ ÑÒÀÐÈÊÀ (ÂÇÄÎÐÍÛÅ ÑÒÀÐÈ×ÊÈ) /GRUMPY OLD MEN/ (1993) ÄÂÀ ÂÎÐ×ËÈÂÛÕ ÑÒÀÐÈÊÀ II: ÎÄÈÍ ÑÂÀÐËÈÂÅÅ ÄÐÓÃÎÃÎ (ÑÒÀÐÛÅ ÂÎÐ×ÓÍÛ ÐÀÇÁÓØÅÂÀËÈÑÜ) /GRUMPIER OLD MEN/ (1995) ÄÂÎÉÍÎÅ ÐÀÇÎÁËÀ×ÅÍÈÅ /DOUBLE EXPOSURE/ (1993) ÄÅÂÓØÊÀ ÒÂÎÅÉ ÌÅ×ÒÛ /GIRL OF YOUR DREAMS, THE/ (1998) ÄÅÍÍÈÑ-ÌÓ×ÈÒÅËÜ /DENNIS THE MENACE/ (1993) ÄÅÍÜ ÎÒÖÀ /FATHERS' DAY/ (1997) ÄÆÅÉÍ È ÇÀÒÅÐßÍÍÛÉ ÃÎÐÎÄ /JANE AND THE LOST CITY/ ÄÆÎ ÏÐÎÒÈ ÂÓËÊÀÍÀ /JOE VERSUS THE VOLCANO/ (1990) ÄÆÎÈ /JOEY/ (1996) ÄÈÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ /WILD AMERICA/ (1997) ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß, ÄÎÐÎÃÀß (ÄÅÂÓØÊÀ ÄËß ÏÐÎÙÀÍÈÉ) /GOODBYE GIRL, THE/ (1977) ÄÎÊÒÎÐ ÃÎËËÈÂÓÄ /DOC HOLLYWOOD/ (1991) ÄÎÊÒÎÐ ÆÈÂÀÃÎ /DR. ZHIVAGO/ (1965) ÄÎÌ, ÌÈËÛÉ ÄÎÌ /HOME SWEET HOME/ (1980) ÄÎÐÎÆÍÀß ÏÎËÈÖÈß /CHIP'S 99/ (1999) ÄÓÐÌÀÍ ËÞÁÂÈ /ADDICTED TO LOVE/ (1997) ÄÝÉ /DAVE/ (1993) ÄÞÉÌÎÂÎ×ÊÀ /THUMBELINA/ (1994) ÅÅ ÀËÈÁÈ /HER ALIBI/ (1989) ÅÑÒÜ Î ×ÅÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ (ÏÎÂÎÄ ÄËß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ/ÒÅÌÀ ÄËß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ) /SOMETHING TO TALK ABOUT/ (1995) ÆÅËÅÇÍÛÉ ÃÈÃÀÍÒ /IRON GIANT, THE/ (1996) ÆÅËÅÇÍÛÉ ÎÐÅË /IRON EAGLE/ (1986) ÆÅÍÙÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ËÞÁÈË /WOMAN HE LOVED, THE/ (1988) ÆÅÑÒÎÊÀß ÌÅÑÒÜ (ÌÑÒÈÒÜ ÄÎ ÏÐÅÄÅËÀ) /EXTREME VENGEANCE/ (1993) ÇÀÂÒÐÀ ÍÅ ÓÌÐÅÒ ÍÈÊÎÃÄÀ /TOMORROW NEVER DIES/ (1997) ÇÀÃÀÄÊÀ ÌÅÐÒÂÅÖÀ /DEAD MAN'S FOLLY/ (1985) ÇÀÊÎÍÎÌÅÐÍÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ (ÇÀÊÎÍÍÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ) /MURDER IN LAW/ (1989) ÇÂÅÇÄÀ-80 (ÇÂÅÇÄÀ ÏËÅÉÁÎß) /STAR 80/ (1983) ÇÂÅÇÄÛ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÆÅÌÀ: ÁÀÃÇ ÁÀÍÍÈ /BUGS BUNNY/ (1996) ÇÂÅÇÄÛ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÆÅÌÀ: ÄÀÔÔÈ ÄÀÊ /DAFFY DUCK/ (1951) ÇÂÅÇÄÛ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÆÅÌÀ: ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÁÅÃÓÍ È ÊÎÉÎÒ /ROAD RUNNER AND COYOTE/ (1996) ÇÂÅÇÄÛ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÆÅÌÀ: ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÅËÎÄÈÈ /SPACE TUNES/ (1996) ÇÂÅÇÄÛ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÆÅÌÀ: ÑÈËÜÂÅÑÒÐ È ÒÂÈÒÒÈ /TWEETY & SYLVESTER/ (1950) ÇÂÅÇÄÛ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÆÅÌÀ: ÒÀÑÌÀÍÑÊÈÉ ÄÜßÂÎË /TASMANIAN DEVIL/ (1951) ÇÂÅÐÞØÊÈ Â ÄÎÌÅ ÒÝÇÀ /TAZMANIA: TAZMANIMALS/ (1992) ÇÅËÅÍÛÅ ÁÅÐÅÒÛ /GREEN BERETS, THE/ (1968) ÇÅÍÈÒ /APEX/ (1993) ÇÎËÓØÊÀ /CINDERELLA/ (1994) ÇÎÍÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ (ÎÏÀÑÍÀß ÇÎÍÀ/ÇÎÍÀ ÑÒÐÀÕÀ) /DANGER ZONE, THE/ (1986) ÈÃÎÐÍÛÉ ÄÎÌ (ÄÎÌ ÈÃÐ) /HOUSE OF GAMES/ (1987) ÈÃÐÀ  ÑÌÅÐÒÜ /DEAD POOL, THE/ (1988) ÈÃÐÛ Â ÏÎËßÕ ÃÎÑÏÎÄÍÈÕ /AT PLAY IN THE FIELDS OF THE LORD/ (1991) ÈÄÅÀËÜÍÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ /PERFECT MURDER, A/ (1998) ÈÄÓÙÈÉ ÏÎ ÊÀÍÀÒÓ (ÏÅÒËß) /TIGHTROPE/ (1984) ÈÌÏÅÐÈß ÑÎËÍÖÀ /EMPIRE OF THE SUN/ (1987) ÈÍÒÅÐÂÜÞ Ñ ÂÀÌÏÈÐÎÌ: ÕÐÎÍÈÊÈ ÂÀÌÏÈÐÀ /INTERVIEW WITH THE VAMPIRE: THE VAMPIRE CHRONICLES/ (1994) ÈÑÏÀÍÑÊÀß ÐÎÇÀ /SPANISH ROSE/ (1995) ÈÑÒÎÐÈß ÄÈËËÈÍÄÆÅÐÀ /DILLINGER/ (1990) ÈÑÒÎ×ÍÈÊ /SPRING, THE/ (1990) ÊÀÇÍÜ ÇÀ ÈÇÌÅÍÓ /LETHAL BETRAYAL/ (1996) ÊÀÉÔ /RUSH/ (1991) ÊÀÌÅØÅÊ È ÏÈÍÃÂÈÍ (ÕÐÓÑÒÀËÈÊ È ÏÅÍÃÂÈÍ) /PEBBLE AND THE PENGUIN, THE/ (1995) ÊÀÌÎ ÃÐßÄÅØÈ? /QUO VADIS?/ (1951) ÊÀÏÊÀÍ ÍÀ ÃÎÐÅ /TRAP ON COUGAR MOUNTAIN/ (1993) ÊÀÐÈÁÑÊÀß ÒÀÉÍÀ /CARIBBEAN MYSTERY, A/ (1983) ÊÀÒÐÈÍ /KATHERINE/ (1975) ÊÂÀÐÒÈÐÊÀ ÄÆÎ (ÀÏÀÐÒÀÌÅÍÒÛ ÄÆÎ) /JOE'S APARTMENT/ (1996) ÊËÓÁ ËÆÅÖΠ/LIAR'S CLUB/ (1996) ÊËÞÒ /KLUTE/ (1971) ÊÎÍÂÎÉ (ÊÎÍÂÎÈÐÛ) /CHASERS/ (1994) ÊÎÍÒÀÊÒ /CONTACT/ (1997) ÊÎÏÈ ÖÀÐß ÑÎËÎÌÎÍÀ /KING SOLOMON'S MINES/ (1985) ÊÎÐÑÈÊÀÍÑÊÈÅ ÁÐÀÒÜß /CORSICAN BROTHERS, THE/ (1984) ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÆÝÌ /SPACE JAM/ (1996) ÊÎÑÒÅÐ ÒÙÅÑËÀÂÈß /BONFIRE OF THE VANITIES/ (1990) ÊÐÀÑÍÀß ØÀÏÎ×ÊÀ /LITTLE RED RIDING HOOD/ (1996) ÊÐÀÑÍÛÉ ÓÃÎË /RED CORNER/ (1997) ÊÐÎÂÀÂÎÅ ÁÅÇÓÌÈÅ /BLOOD FRENZY/ (1987) ÊÐÎÂÀÂÎÅ ÏÎÑÂßÙÅÍÈÅ /INITIATION, THE/ (1982) ÊÐÎÂÀÂÛÉ ÑÏÎÐÒ 2 /BLOODSPORT 2/ (1995) ÊÐÎÂÀÂÛÉ Ñ×ÅÒ /HISAAB KHOON KA/ (1987) ÊÐÎÕÀ (2000) ÊÐÓÒÛÅ ÏÀÐÍÈ (ÑËÀÂÍÛÅ ÏÀÐÍÈ/ÕÎÐÎØÈÅ ÐÅÁßÒÀ) /GOODFELLAS/ (1990) ÊÒÎ ÝÒÀ ÄÅÂÓØÊÀ? (ÊÒÎ ÝÒÀ ÄÅÂ×ÎÍÊÀ) /WHO'S THAT GIRL/ (1987) ÊÝÐÐÈ /CARRIE/ (1976) ËÀÂÊÀ ÄÐÅÂÍÎÑÒÅÉ /OLD CURIOSITY SHOP, THE/ (1984) ËÀÂÊÀ ÓÆÀÑΠ(ÌÀÃÀÇÈÍ×ÈÊ ÓÆÀÑÎÂ) /LITTLE SHOP OF HORRORS/ (1986) ËÅ ËÅÎ, ÊÎÐÎËÜ ÄÆÓÍÃËÅÉ /LEO, THE LION KING OF THE JUNGLE/ (1994) ËÅÃÅÍÄÀ ÎÁ ÝÐËÅ ÄÞÐÀÍÅ /LEGEND OF EARL DURAND, THE/ (1996) ËÈÇÀ È ÝËÈÇÀ (1995) ËÈÌÈÒÀ (1995) ËÈ×ÍÀß ÆÈÇÍÜ ÊÎÐÎËÅÂÛ (1993) ËÎÓÐÅÍÑ ÀÐÀÂÈÉÑÊÈÉ /LAWRENCE OF ARABIA/ (1962) ËÓÍÀÒÈÊÈ (ÁÅÇÓÌÑÒÂÎ ÏÎÄ ËÓÍÎÉ/ÎÒÌÅ×ÅÍÍÛÅ ËÓÍÎÉ/Î×ÀÐÎÂÀÍÍÛÅ ËÓÍÎÉ) /MOONSTRUCK/ (1987) ËÞÁÎÂÍÀß ÈÑÒÎÐÈß /LOVE AFFAIR/ (1994) ËÞÁÎÂÜ Ñ ÏÐÈÂÈËÅÃÈßÌÈ (1989) ÌÀÄÀÌ ÁÀÒÒÅÐÔËßÉ (Ì. ÁÀÒÒÅÐÔËßÉ/ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÑÒÐÀÑÒÜ) /M. BUTTERFLY/ (1993) ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÃÈÃÀÍÒÛ /LITTLE GIANTS/ (1994) ÌÀËÜ×ÈÊ ÄËß ÃÎËÜÔÀ (ÃÎËÜÔÊËÓÁ/ØÀËÎÏÀÈ) /CADDYSHACK/ (1980) ÌÀÍÈÔÅÑÒ /MANIFESTO/ (1988) ÌÀÐÑ ÀÒÀÊÓÅÒ! /MARS ATTACKS!/ (1996) ÌÃÍÎÂÅÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ (ÑÊÎÐÛÉ ÑÓÄ) /INSTANT JUSTICE (MARINE ISSUE)/ (1986) ÌÅÑÒÜ /REVENGE, THE/ (1996) ÌÅÑÒÜ /REVENGE/ (1990) ÌÅÑÒÜ ñì. ÆÅÑÒÎÊÀß ÌÅÑÒÜ (ÌÑÒÈÒÜ ÄÎ ÏÐÅÄÅËÀ) /REVENGE, THE/ (1996) ÌÅÑÒÜ ÑÍÅÆÍÎÉ ÊÎÐÎËÅÂÛ /SNOW QUEEN'S REVENGE, THE/ (1996) ÌÈËËÈÀÐÄ ÄËß ÁÎÐÈÑÀ /BILLION FOR BORIS, A/ (1984) ÌÈÐ ÏÎ ÃÀÐÏÓ (ÌÈÐ ÎÒ ÃÀÐÏÀ) /WORLD ACCORDING TO GARP, THE/ (1982) ÌÈÑÑÈß ÁÀÒÀÍÃÀÑ /MISSION BATANGAS/ (1996) ÌÈÑÒÅÐ ÑÒÀËÜ /STEEL/ (1997) ÌÎÈ ÄÎÐÎÃÈÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ /MY FELLOW AMERICANS/ (1996) ÌÎËËÈ /MOLLY/ (1996) ÌÎËÍÈÅÍÎÑÍÛÉ (×ÅËÎÂÅÊ-ÂÑÏÛØÊÀ/ÌÅÐÖÀÞÙÈÉ) /GLIMMER MAN, THE/ (1996) ÌÎÐÑÊÀß ÏÅÕÎÒÀ (ÌÎÐÑÊÈÅ ÊÎÒÈÊÈ/ÊÎÌÀÍÄÀ ÌÎÐÑÊÈÅ ÊÎÒÈÊÈ /NAVY SEALS/ (1990) ÌÎÑÒÛ ÎÊÐÓÃÀ ÌÝÄÈÑÎÍ /BRIDGES OF MADISON COUNTY, THE/ (1995) ÌÎß ËÅÂÀß ÍÎÃÀ /MY LEFT FOOT/ (1989) ÌÑÒÈÒÅËÈ /AVENGERS, THE/ (1998) ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ /MUSIC MAN, THE/ (1962) ÌÛÑËÈ Î ÑÌÅÐÒÈ ñì. ÑÒÐÀØÍÛÅ ÌÛÑËÈ (1995) ÍÀ ÃÐÀÍÈ ÐÀÇÐÛÂÀ /BREAKING UP/ (1996) ÍÀÄ ÇÀÊÎÍÎÌ (ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß: ÍÈÊÎ) /ABOVE THE LAW (UK: NICO)/ (1988) ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ /TRUE CRIME/ (1999) ÍÅÂÎËÜÍÈÖÛ Ñ ÄÀËÅÊÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ /SLAVE GIRLS FROM BEYOND/ (1996) ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÀß ËÅÃÊÎÑÒÜ ÁÛÒÈß /UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING, THE/ (1988) ÍÅÂÛÐÀÇÈÌÛÉ ÓÆÀÑ (ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÉ ÈÌÅÍÈ) /UNNAMABLE, THE/ (1988) ÍÅÄÅËß ÑÒÀÐØÈÕ /SENIOR WEEK/ (1987) ÍÅÇÂÀÍÛÉ ÃÎÑÒÜ /INTRUDER/ (1992) ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÀß ÒÂÀÐÜ (ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß) /OF UNKNOWN ORIGIN/ (1980) ÍÅÈÑÒÎÂÛÉ (ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ/ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÛÉ) /FRANTIC/ (1988) ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÁßÒ ÏÎÃÎÐß×ÅÉ ( ÄÆÀÇÅ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÂÓØÊÈ) /SOME LIKE IT HOT/ (1959) ÍÅÎÁÛ×ÍÎÅ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ ÐÈ×È ÐÈ×À (ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÎÅ ÆÅËÀÍÈÅ ÐÈ×È ÐÈ×À) /RICHIE RICH'S CHRISTMAS WISH/ (1996) ÍÅÒ ÂÎÇÂÐÀÒÀ (ÓÁÈÉÖÀ) /POINT OF NO RETURN (THE ASSASSIN)/ (1993) ÍÅÒ ÌÅÐÒÂÛÕ ÃÅÐÎÅ /NO DEAD HEROES/ (1987) ÍÅÕÎÐÎØÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ /BAD CHANNELS/ (1992) ÍÈÊÎËÀÑ ÍÈÊËÜÁÈ /NICHOLAS NICKLEBY/ (1985) ÍÎÂÈ×ÎÊ (ÍÎÂÎÁÐÀÍÅÖ) /ROOKIE, THE/ (1990) ÍÎ×ÍÀß ÑÌÅÍÀ /NIGHT SHIFT/ (1982) ÍÎ×ÍÎÉ ÏÀÒÐÓËÜ /NIGHT PATROL/ (1984) Î ÏÐÎØËÎÉ ÍÎ×È /ABOUT LAST NIGHT/ (1986) Î, ÁÎÆÅ! /OH, GOD!/ (1977) ÎÁËÈÂÈÎÍ 2: ÎÒÏÎÐ (ÃÎÐÎÄ ÇÀÁÂÅÍÈß 2. ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÀß ÐÅÀÊÖÈß) /OBLIVION 2: BACKLASH/ (1995) ÎÁÐÀÒÍÀß ÎÃÎÂÎÐÊÀ (ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÑÌÅÐÒÈ) /ESCAPE CLAUSE/ (1996) ÎÃÎÍÜ ÈÇ ÏÐÅÈÑÏÎÄÍÅÉ /FIRE DOWN BELOW/ (1997) ÎÄÈÍ Â ÏÎËÅ ÂÎÈÍ /ONE MAN ARMY/ (1993) ÎÄÈÍÎ×ÊÈ /SINGLES/ (1992) ÎÄÍÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ (ÑÏËÎØÍÛÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ) /NOTHING BUT TROUBLE/ (1991) ÎÄÍÈÌ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÌ ËÅÒÎÌ /ONE CRAZY SUMMER/ (1986) ÎÊÊÓËÜÒÈÑÒ /OCCULTIST/ (1996) ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ /FINAL ANALYSIS/ (1992) ÎËÈÂÅÐ ÒÂÈÑÒ /OLIVER TWIST/ (1992) ÎÏÀÑÍÀß ÇÎÍÀ ÑÌ. ÇÎÍÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ë: ÂÀÐÓÑ ÂÈÄÅÎ /DANGER ZONE, THE/ (1996) ÎÏÀÑÍÀß ÒÅÐÐÈÒÎÐÈß /ON DANGEROUS GROUND/ (1984) ÎÏÀÑÍÛÅ ÑÂßÇÈ /DANGEROUS LIASONS/ (1988) ÎÏÀÑÍÛÉ ÆÅÍÈÕ /NURAUSLIEBE/ (1996) ÎÏÅÐÀÖÈß ÏÅËÕÝÌ 1 2 3 /TAKING OF PELHAM ONE TWO THREE/ (1998) ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ (ÈÇÁÀÂËÅÍÈÅ) /DELIVERANCE/ (1972) ÎÑÎÁÜ (ÒÂÀÐÈ) /SPECIES/ (1995) ÎÑÎÁÜ II /SPECIES II/ (1998) ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÄÅÍÍÈÑ! (ÄÅÍÍÈÑ-ÌÓ×ÈÒÅËÜ ÑÍÎÂÀ ÍÀÍÎÑÈÒ ÓÄÀÐ) /DENNIS THE MENACE STRIKES AGAIN/ (1998) ÎÑÒÐΠÄÐÀÊÎÍÀ (ÂÕÎÄÈÒ ÄÐÀÊÎÍ/ÂÛÕÎÄ ÄÐÀÊÎÍÀ) /ENTER THE DRAGON/ (1973) ÎÑÒÐΠÍÎß /NOAH'S ISLAND/ (1997) ÎÑÒÐΠÑÎÊÐÎÂÈÙ /TREASURE ISLAND/ (1989) ÎÑÒÐΠÔÐÀÍÊÅÍØÒÅÉÍÀ /FRANKENSTEIN ISLAND/ (1981) ÎÒÂÅÐÆÅÍÍÛÅ /MISERABLES, LES/ (1995) ÎÒÐßÄ ÑÒÈËßÃÈ /MOD SQUAD, THE/ (1999) ÏÀÄÅÍÈÅ (1993) ÏÀÄØÈÉ /FALLEN/ (1998) ÏÀËÜÌÅÒÒÎ /PALMETTO/ (1998) ÏÀÏÀØÀ Ñ ÀÔÈØÈ /BILLBOARD DAD/ (1998) ÏÀÐÅÍÜ-ÊÀÐÀÒÈÑÒ /KARATE KID, THE/ (1984) ÏÀÐÅÍÜ-ÊÀÐÀÒÈÑÒ II /KARATE KID PART II, THE/ (1986) ÏÀÐÅÍÜ-ÊÀÐÀÒÈÑÒ III /KARATE KID PART III, THE/ (1989) ÏÀÐÍÈ ×ÒÎ ÍÀÄÎ /RIGHT STUFF, THE/ (1983) ÏÅÃÈÉ ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ /INDIAN PAINT/ (1964) ÏÅÐÂÛÉ ÂÅÊ ÊÈÍÎ: ÈÑÒÎÐÈß ÃÎËËÈÂÓÄÀ /FIRST 100 YEARS, THE: A CELEBRATION OF AMERICAN MOVIES/ (1995) ÏÅÐÅÂÀË ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÑÅÐÄÅÖ /HEARTBREAK RIDGE/ (1986) ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÙÈÊ /NEGOTIATOR, THE/ (1998) ÏÅÐÅÌÅÍÍÛÉ ÒÎÊ /VIDIOT FROM U. H. F., THE/ (1989) ÏÈÍÊÈ È ÁÐÝÉÍ-1 /PINKY & BRAIN 1/ (1995) ÏÈÍÊÈ È ÁÐÝÉÍ-2 /PINKY & BRAIN 2/ (1995) ÏÈÐÀÍÜß /PIRANHA/ (1978) ÏËÎÒÜ /CARNE, LA/ (1992) ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ ÒÈÃÐ /TIGER WARSAW/ (1988) ÏÎÁÅà /ESCAPE, THE/ (1993) ÏÎÂÅÑÒÜ Î ÄÂÓÕ ÃÎÐÎÄÀÕ /TALE OF TWO CITIES/ (1984) ÏÎÄ ÑÓÄÎÌ ÏÐÈÑßÆÍÛÕ /TRIAL BY JURY/ (1994) ÏÎÊÅÐ ÀËÈÑÀ /POKER ALICE/ (1987) ÏÎËÅÒ ÍÀÄ ÃÍÅÇÄÎÌ ÊÓÊÓØÊÈ (ÊÒÎ-ÒÎ ÏÐÎËÅÒÅË ÍÀÄ ÃÍÅÇÄÎÌ ÊÓÊÓØÊÈ) /ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST/ (1975) ÏÎËÇÓÍÛ (ÊÐÈÏÎÇÎÈÄÛ) /CREEPOZOIDS/ (1987) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß /POLICE ACADEMY/ (1984) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß II: ÈÕ ÏÅÐÂÎÅ ÇÀÄÀÍÈÅ /POLICE ACADEMY II: THEIR FIRST ASSIGNMENT/ (1985) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß III: ÎÏßÒÜ Ó×ÅÁÀ /POLICE ACADEMY III: BACK IN TRAINING/ (1986) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß IV: ÃÐÀÆÄÀÍÅ Â ÏÀÒÐÓËÅ /POLICE ACADEMY IV: CITIZENS ON PATROL/ (1987) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß V: ÇÀÄÀÍÈÅ - ÌÀÉÀÌÈ ÁÈ× /POLICE ACADEMY V - : MIAMI BEACH/ (1988) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß VI: ÃÎÐÎÄ Â ÎÑÀÄÅ /POLICE ACADEMY VI: CITY UNDER SIEGE/ (1989) ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÀÊÀÄÅÌÈß VII: ÊÎÌÀÍÄÈÐÎÂÊÀ  ÌÎÑÊÂÓ /POLICE ACADEMY: MISSION TO MOSCOW/ (1994) ÏÎËÍÎ×ÍÛÉ ÄÆÀÇ (ÎÊÎËÎ ÏÎËÓÍÎ×È) /ROUND MIDNIGHT/ (1986) ÏÎËÍÎ×Ü Â ÑÀÄÓ ÄÎÁÐÀ È ÇËÀ /MIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND EVIL/ (1997) ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÏÀÍÄÛ (ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÀÍÄÛ) /AMAZING PANDA ADVENTURE, THE/ (1995) ÏÎÐÎÃÈ ÂÐÅÌÅÍÈ /TIME TRAX/ (1993) ÏÎÑËÀÍÈÅ Â ÁÓÒÛËÊÅ /MESSAGE IN A BOTTLE/ (1999) ÏÎÑËÅ ÐÀÁÎÒÛ /AFTER HOURS/ (1985) ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÒÀÍÃÎ Â ÏÀÐÈÆÅ /ULTIMO TANGO A PARIGI, L' (LAST TANGO IN PARIS)/ (1972) ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ ÄÈÑÊÎ /LAST DAYS OF DISCO/ (1996) ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÁÎÉÑÊÀÓÒ /LAST BOYSCOUT, THE/ (1991) ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ /DAY TIME ENDED, THE/ (1979) ÏÎÑÌÅÐÒÍÛÅ ÇÀÏÈÑÊÈ ÏÈÊÂÈÊÑÊÎÃÎ ÊËÓÁÀ /PICKWICK PAPERS/ (1985) ÏÎÒÅÐßÍÍÛÉ Â ÑÈÁÈÐÈ /LOST IN SIBERIA/ (1991) ÏÎÕÎÐÎÍÛ ÑÒÀËÈÍÀ (1990) ÏÎ×ÅÌÓ ÄÓÐÀÊÈ ÂËÞÁËßÞÒÑß /WHY DO FOOLS FALL IN LOVE/ (1998) ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ /POSTMAN, THE/ (1997) ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÇÂÎÍÈÒ ÄÂÀÆÄÛ /POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE, THE/ (1981) ÏÎ×ÒÈ ÃÅÐÎÈ /ALMOST HEROES/ (1997) ÏÎÝÒÈ×ÍÀß ÄÆÀÑÒÈÑ /POETIC JUSTICE/ (1993) ÏÎÞÙÈÅ Â ÒÅÐÍÎÂÍÈÊÅ 2: ÓÏÓÙÅÍÍÛÅ ÃÎÄÛ /THORN BIRDS 2, THE: THE MISSING YEARS/ (1996) ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÀß ÌÀÃÈß /PRACTICAL MAGIC/ (1998) ÏÐÅÄÅËÜÍÀß ÂÛÄÅÐÆÊÀ /TERMINAL EXPOSURE/ (1996) ÏÐÅÄÍÀ×ÅÐÒÀÍÎ ÑÓÄÜÁÎÉ /FATALLY YOURS/ (1996) ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ: ÄÆÎÍ ËÅÍÍÎÍ (IMAGINE) /IMAGINE: JOHN LENNON/ (1988) ÏÐÅÇÓÌÏÖÈß ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÈ /PRESUMED INNOCENT/ (1990) ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ (ÐÅØÅÍÈÅ Î ËÈÊÂÈÄÀÖÈÈ) /EXECUTIVE DECISION/ (1996) ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ØÅÐËÎÊÀ ÕÎËÌÑÀ: ÄÎËÈÍÀ ÑÒÐÀÕÀ /SHERLOCK HOLMES AND THE VALLEY OF FEAR/ (1984) ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ØÅÐËÎÊÀ ÕÎËÌÑÀ: ØÅÐËÎÊ ÕÎËÌÑ È ÏÐÎÊËßÒÈÅ ÁÀÑÊÅÐÂÈËÅÉ /SHERLOCK HOLMES AND THE BASKERVILLE CURSE/ (1983) ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ØÅÐËÎÊÀ ÕÎËÌÑÀ: ÝÒÞÄ Â ÁÀÃÐÎÂÛÕ ÒÎÍÀÕ /SHERLOCK HOLMES AND A STUDY IN SCARLET/ (1984) ÏÐÈÍÖÈÏ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÇÅÐÎ /ZERO EFFECT/ (1997) ÏÐÎÆÈÒÜ ÆÈÇÍÜ Ñ ÏÈÊÀÑÑÎ /SURVIVING PICASSO/ (1996) ÏÐÎÏÀÄÀß ÎÒ ËÞÁÂÈ /FALLING IN LOVE AGAIN/ (1980) ÏÐÎÑÒÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ /EASY KILL/ (1989) ÏÐÎÑÒÎÒÀ ÓÁÈÉÑÒÂÀ /MURDER IS EASY/ (1981) ÏÐÎÒÎÒÈÏ /PROTOTYPE/ (1983) ÏÐÎÒÎÒÈÏ Õ29À (ÏÐÎÒÎÒÈÏ) /PROTOTYPE X29A/ (1992) ÏÐÎÔÅÑÑÈß: ÑÒÈÐÀÒÅËÜ (×ÈÑÒÈËÜÙÈÊ) /ERASER/ (1996) ÏÐÎÙÀÉ, ËÞÁÎÂÍÈÊ /GOODBYE LOVER/ (1997) ÏÑÛ ÂÎÉÍÛ /DOGS OF WAR, THE/ (1980) ÏÒÈÖÀ /BIRD/ (1988) ÏÒÈ×Üß ÊËÅÒÊÀ (ÊËÅÒÊÀ ÄËß ÏÒÀØÅÊ) /BIRDCAGE, THE/ (1996) ÏÓÒÜ Â ÐÀÉ: ÍÅÐÀÑÊÀÇÀÍÍÀß ÈÑÒÎÐÈß Î ÂÇÐÛÂÅ Â ÌÈÐÎÂÎÌ ÒÎÐÃÎÂÎÌ ÖÅÍÒÐÅ /PATH TO PARADISE: THE UNTOLD STORY OF THE WORLD TRADE CENTER BOMBING/ (1997) ÏÜßÍÛÉ ÐÀÑÑÂÅÒ /TEQUILA SUNRISE/ (1988) ÐÀÇÁÎÐÊÀ  ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÒÎÊÈÎ /SHOWDOWN IN LITTLE TOKYO/ (1991) ÐÅÉÑ ÂÍÅ ÃÐÀÔÈÊÀ /BAD TRIP/ (1996) ÐÅÍÅÃÀÒ: ÑÍÎÂÀ ÂÌÅÑÒÅ (ÊÀÌÅÐÀ ÑÌÅÐÒÍÈÊΠÄËß ÓÁÈÉÖÛ) ÎÒÑÒÓÏÍÈÊ 2 /RENEGADE: MURDERER'S ROW/ (1994) ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÛÉ ÁÈÇÍÅÑ (ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ) /RISKY BUSINESS/ (1983) ÐÈ×È-ÁÎÃÀ× (ÐÈ××È ÐÈ×) /RICHIE RICH/ (1994) ÐÎÁÈÍ ÃÓÄ: ÏÐÈÍÖ ÂÎÐΠ/ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES/ (1991) ÐÎÆÄÅÍÍÀß ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ /BORN TO BE WILD/ (1995) ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÀß ÏÅÑÍÜ /CHRISTMAS CAROL, A/ (1982) ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ ÍÝØÅÍË ËÀÌÏÓÍ (ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ 2) /NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION/ (1994) ÐÎÇÎÂÛÉ ÊÀÄÈËËÀÊ /PINK CADILLAC/ (1989) ÐÎÍÈÍ /RONIN/ (1998) ÐÓÑÀËÎ×ÊÀ /LITTLE MERMAID, ÒÍÅ/ (1989) ÐÛÁÊÀ ÏÎ ÈÌÅÍÈ ÂÀÍÄÀ /FISH CALLED WANDA, A/ (1988) ÐßÄÎÂÎÉ ÁÅÍÄÆÀÌÈÍ /PRIVATE BENJAMIN/ (1980) Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ /AT FIRST SIGHT/ (1998) ÑÀËÅÌÑÊÈÅ ÂÀÌÏÈÐÛ /SALEM'S LOT/ (1979) ÑÁÅÆÀÂØÈÉ ÏÎÅÇÄ (ÏÎÅÇÄ-ÁÅÃËÅÖ) /RUNAWAY TRAIN/ (1985) ÑÂÈÄÀÍÈÅ ÂÎ ÒÜÌÅ /BUND DATE/ (1996) ÑÅÂÅÐ È Þà /NORTH AND SOUTH/ (1985) ÑÅËÅÍÀ /SELENA/ (1997) ÑÅÌÜß ÀÄÄÀÌÑΠ/ADDAMS FAMILY, THE/ (1991) ÑÈËÀ ÍÎÑÎÐÎÃÀ /RHINO FORCE/ ÑÈÍÄÁÀÄ /SINDBAD/ (1996) ÑÈÍßß ÆÀÐÀ /BLUE HEAT/ (1990) ÑÈßÍÈÅ (1997) /SHINING, THE/ (1997) ÑÈßÞÙÈÅ ÄÓÕÈ /SHINING BLOOD, THE/ ÑÊÓÁÈ ÄÓ: ÍÎ×È ØÅÕÅÐÅÇÀÄÛ /ARABIAN NIGHTS/ (1994) ÑËÀÂÀ (ÂÎÈÍÑÊÀß ÄÎÁËÅÑÒÜ) /GLORY/ (1989) ÑËÀÄÊÎÅ ÍÈ×ÒÎ (ÄÍÅÂÍÈÊ ÍÀÐÊÎÌÀÍÀ /ÑËÀÄÊÈÉ ÏÓÑÒß×ÎÊ) /SWEET NOTHING/ (1996) ÑËÎÓÍ /SLOANE/ (1984) ÑËÓÆÈÒÅËÈ ÇÀÊÎÍÀ /U.S. MARSHALS/ (1998) ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ ÒÓÐÈÑÒ /ACCIDENTAL TOURIST, THE/ (1988) ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ /LETHAL WEAPON/ (1987) ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ 2 /LETHAL WEAPON 2/ (1989) ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ 3 /LETHAL WEAPON 3/ (1992) ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ 4 /LETHAL WEAPON 4/ (1998) ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÉ ÁÅà /MURDER RUN/ (1989) ÑÌÅÐÒÈ ÂÎÏÐÅÊÈ /HARD TO KILL/ (1990) ÑÌÅÐÒÜ Â ÊÈÍÎ (1990) ÑÌÈÒ "ÓÐÀÃÀÍ" /HURRICANE SMITH/ (1990) ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ /SNOW QUEEN, THE/ (1995) ÑÎÁÀ×ÈÉ ÏÎËÄÅÍÜ /DOG DAY AFTERNOON/ (1975) ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÈÅ /WELCOME TO 18/ (1996) ÑÎÇÄÀÒÅËÜ ÓÐÎÄΠ/FREAKMAKER, THE/ (1996) ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ÁÎÃΠ/JEWEL OF THE GODS/ (1996) ÑÎËÄÀÒ /SOLDIER/ (1998) ÑÎËÄÀÒÑÊÈÅ ÁÈÐÊÈ /DOG TAGS/ (1985) ÑÏÅÖÍÀÇÛ ÌÈÐÀ: ÇÅËÅÍÛÅ ÁÅÐÅÒÛ ÑØÀ. ÀÐÌÈß ÎÁÎÐÎÍÛ ÈÇÐÀÈËß /SPECIAL FORCES/ (1992) ÑÏÅÖÍÀÇÛ ÌÈÐÀ: ÍÅÌÅÖÊÀß ÏÅÐÂÀß ÂÎÇÄÓØÍÎ-ÄÅÑÀÍÒÍÀß. ÍÎÐÂÅÆÑÊÈÅ ÅÃÅÐß /SPECIAL FORCES/ (1992) ÑÏÅÖÍÀÇÛ ÌÈÐÀ: ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÉ ËÅÃÈÎÍ. ÃÓÐÊÑÊÈÅ ÑÒÐÅËÊÈ /SPECIAL FORCES/ (1992) ÑÏÅÖÎÒÐßÄ "ËÅÇÂÈÅ" /BLADE SQUAD/ (1998) ÑÏÈÑÎÊ ÆÅÐÒ (ÑÏÈÑÎÊ ÏÐÈÃÎÂÎÐÅÍÍÛÕ/×ÅÐÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ) /HIT LIST/ (1988) ÑÏÈÑÎÊ ÏÐÈÃÎÂÎÐÅÍÍÛÕ ñì. ÑÏÈÑÎÊ ÆÅÐÒ (1996) ÑÏËÈÒÖ /SPLITZ/ (1996) ÑÒÀËÈÍ /STALIN/ (1992) ÑÒÎÓÍ /STONE/ (1974) ÑÒÐÀÍÍÈÊ ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ /TIME WALKER/ (1982) ÑÓÁÁÎÒÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ Â "ÏÀËÀÑÅ" /SATURDAY NIGHT AT THE PALACE/ (1996) ÑÔÅÐÀ /SPHERE/ (1998) ÑÕÂÀÒÊÀ ÑÎ ËÜÂÀÌÈ /LIE DOWN WITH LIONS/ (1994) ÑÛÍ ÌßÑÍÈÊÀ /BUTCHER'S BOY/ (1996) ÒÀÉÍÀ ÇÀÃÎÂÎÐÀ (ÒÅÎÐÈß ÇÀÃÎÂÎÐÀ) /CONSPIRACY THEORY/ (1997) ÒÀÉÑÎÍ /TYSON/ (1995) ÒÀÍÃÎ È ÊÝØ /TANGO AND CASH/ (1989) ÒÅÌÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ ÃÅÍÈß /DARK SIDE OF GENIUS/ (1994) ÒÅÍÈ Â ÁÓÐÞ /SHADOWS IN THE STORM/ (1996) ÒÅÍÜ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ /SHADOW ON THE SUN/ (1988) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ 1 /TOM AND JERRY 1/ (1996) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÄÆÅÐÐÈ È ÄÆÀÌÁÎ /TOM AND JERRY: JERRY AND JUMBO/ (1951) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÌÎÐÑÊÎÉ ÊÎÒ /TOM AND JERRY: SALT WATER TABBY/ (1951) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÌÎÒÎÐ /TOM AND JERRY: THE MOVIE/ (1992) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÌÛØÎÍÎÊ ÈÄÅÒ ÍÀ ÎÁÅÄ /TOM AND JERRY: MOUSE COMES TO DINNER/ (1996) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÒÈØÅ /TOM AND JERRY: QUIET PLEASE!/ (1945) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÏÎËÍÎ×ÍÛÉ ÏÈÐ /TOM AND JERRY: MIDNIGHT SNACK, THE/ (1951) ÒÎÌ È ÄÆÅÐÐÈ: ÑÒÀÐÀß ÐÀÇÂÀËÈÍÀ ÒÎÌ /TOM AND JERRY: OLD ROCKIN' CHAIR TOM/ (1996) ÒÐÎËËÜ Â ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÌ ÏÀÐÊÅ /TROLL IN CENTRAL PARK, A/ (1994) ÒÐÎßÍÑÊÀß ØÒÓ×ÊÀ /TROJAN WAR/ (1997) ÒÜÌÀ ÏÅÐÅÄ ÐÀÑÑÂÅÒÎÌ /DARK BEFORE DAWN/ (1988) ÓÁÈÉÑÒÂÎ Â ÁÅËÎÌ ÄÎÌÅ /MURDER AT 1600/ (1997) ÓÁÈÉÑÒÂÎ Â ÒÐÅÕ ÀÊÒÀÕ /MURDER IN THREE ACTS/ (1996) ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÌÀÉÊÀ /MIKE'S MURDER/ (1984) ÓÁÈÉÖÀ (ÊÈËËÅÐ) /ASSASSIN, THE/ (1993) ÓÁÈÉÖÛ /ASSASSINS/ (1995) ÓÊÐÀÄÅÍÍÛÅ ÑÅÐÄÖÀ (ÄÂÎÅ Ó ÌÎÐß) /STOLEN HEARTS (TWO IF BY SEA)/ (1995) ÓÍÅÑÅÍÍÛÅ ÂÅÒÐÎÌ /GONE WITH THE WIND/ (1939) ÔÀÇÀ ÍÀÊÀÇÀÍÈß /PENALTY PHASE/ (1986) ÔÀÍÄÀÍÃÎ /FANDANGO/ (1984) ÔÎÒÎËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß /DARKROOM/ (1989) ÔÐÈÊÀÇÎÈÄ ×ÓÄÈÊ! ÔÐÈÊ ÀÒÀÊÓÅÒ /FRIAKAZOID/ (1996) ÔÐÈÊÀÇÎÈÄ! ×ÓÄÈÊ! ÂÛÑÎÊÈÉ, ÒÅÌÍÎÂÎËÎÑÛÉ È ÝÊÑÖÅÍÒÐÈ×ÍÛÉ /FRIAKAZOID/ (1996) ÔÐÈÊÀÇÎÈÄ! ×ÓÄÈÊ! ËÓ×ØÈÉ ÄÐÓà ÔÐÈÊÀ! /FRIAKAZOID/ (1996) ÔÐÈÊÀÇÎÈÄ! ×ÓÄÈÊ! ÍÅÍÎÐÌÀËÜÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ! /FRIAKAZOID/ (1996) ÕÀÐËÅÉ ÄÝÂÈÄÑÎÍ È ÊÎÂÁÎÉ ÌÀÐËÁÎÐÎ /HARLEY DAVIDSON AND THE MARLBORO MAN/ (1991) ÕÎÄß×ÈÅ ÌÅÐÒÂÅÖÛ /DEATH WALKERS/ (1969) ÕÎÇßÅÂÀ ÂÎÉÍÛ /WARLORDS/ (1988) ÕÎÕÌÀ×È /JOCKS/ (1986) ÕÐÀÌ ØÀÎËÈÍÜ /SHAOLIN TEMPLE/ (1976) ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎ ÈÌÅÍÈ ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÉ /MAN CALLED INTREPID, A/ (1979) ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÄÂÓÌß ÌÎÇÃÀÌÈ (ÌÎÇÃÈ ÍÀÁÅÊÐÅÍÜ) /MAN WITH TWO BRAINS, THE/ (1983) ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÍÀË ÑËÈØÊÎÌ ÌÀËÎ (×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÍÀË) /MAN WHO KNEW TOO LITTLE/ (1997) ×ÅÐÍÛÉ ÊÐÀÑÀÂÅÖ /BLACK BEAUTY/ (1994) ×ÅÐÍÛÉ ÒÞËÜÏÀÍ /BLACK TULIP/ (1996) ×ÅÑÒÍÀß ÈÃÐÀ /FAIR GAME/ (1995) ×ÈÑÒÛÉ È ÒÐÅÇÂÛÉ ( ÒÐÅÇÂÎÌ ÓÌÅ È ÒÂÅÐÄÎÉ ÏÀÌßÒÈ) /CLEAN AND SOBER/ (1988) ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÏÎÄÀÐÎÊ ÑÍÅÃÎÂÈÊÀ /MAGIC GIFT OF THE SNOWMAN/ (1995) ×ÓÆÈÅ ÄÅÍÜÃÈ /OTHER PEOPLE'S MONEY/ (1991) ×ÓÆÈÅ ÊÐÀß (ÍÀ ÎÒØÈÁÅ/×ÓÆÀß ÇÅÌËß) /OUTLAND/ (1981) ØÀÊÀËÛ /JACKALS/ (1985) ØÀËÎÑÒÈI /SPREE, THE/ (1996) ØÒÈËÜ (ÌÅÐÒÂÛÉ ÎÌÓÒ) /DEAD CALM/ (1989) ÝÉÑ ÂÅÍÒÓÐÀ - ÐÎÇÛÑÊ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÇÂÅÐÞØÅÊ /ACE VENTURA PET DETECTIVE/ (1993) ÝÉÑ ÂÅÍÒÓÐÀ: ÊÎÃÄÀ ÇÎÂÅÒ ÏÐÈÐÎÄÀ /ACE VENTURA: WHEN NATURE CALLS/ (1995) ÝÊÑÊÀËÈÁÓÐ /EXCALIBUR/ (1981) ÝÏÈÄÅÌÈß /OUTBREAK/ (1995) ÞÍÛÉ ÝÉÍØÒÅÉÍ (ÌÎËÎÄÎÉ ÝÉÍØÒÅÉÍ) /YOUNG EINSTEIN/ (1988) ß ËÞÁËÞ ÒÅÁß ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ (ËÞÁËÞ ÒÅÁß ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ) /I LOVE YOU TO DEATH/ (1990) ßÊÓÄÇÀ /YAKUZA, THE/ (1975) ßÐÎÑÒÜ: ÊÝÐÐÈ 2 /RAGE, THE: CARRIE 2/ (1999) ßÑÒÐÅÁ ÏÓÑÒÛÍÈ /DESERT HAWK/ (1981)
Îòâåòîâ - 11
Ñòåïàí: åù¸ áû çíàòü ÷òî èç ýòîãî îíè â äóáëÿæå âûïóñòèëè à ÷òî - íåò...
Äìèòðèé1: È ñïèñîê íåïîëíûé - âñåãî ÷åðåç èõ ñòóäèþ äóáëÿæà ïðîøëî 850 ôèëüìîâ, íå ñ÷èòàÿ ìóëüò-è íåìóëüòñåðèàëîâ.
Äìèòðèé1: Íàïðèìåð, çäåñü îòñóòñòâóþò Ðîêêè (âðîäå îíè âñå âûïóñòèëè, çàêàäð äåëàëè), íåò "Âçâîäà", "Âå÷íî ìîëîäîãî", "Òåëîõðàíèòåëÿ", ýòî òàê íàâñêèäêó.
persona1: Äìèòðèé1 Êàê ãîâîðèòñÿ "íà áåçðûáüå.." ÎÊ! Äàâàéòå äîáàâèì, òîëüêî íå ïî îäíîìó ôèëüìó.
Äìèòðèé1: Âàó, à "Ðóñàëî÷êà" îòêóäà â ñïèñêå ïîÿâèëàñü? Ðàçâå Âàðóñ âûïóñêàë Äèñíåÿ?
formally: "Ñëåïóþ ÿðîñòü" ñ Õàóýðîì, "Äèðåêòîðà" ñ Áåëóøè , "Õè-Ìåíà "(10 êàññåò) è "Øè-Ðû " ( 10 êàññåò ), ñàì ïðèâîçèë ìåñòíîìó Ò â íà÷àëå 90-õ. Âñå ïîòåðÿíî è ñòåðòî ó áåñòîëêîâûõ... ×òî òî åùå áûëî â áîëüøèõ ñèíèõ áîêñàõ ïîä "Òðàé Ñòàð"îì... Çàáûë çà äàâíîñòüþ ( âûêèíóë âñå ïðàéñû VHS )
persona1: äóáëÿæ Ðóñàëî÷êè - äåéñòâèòåëüíî ñîìíèòåëüíî, ìîæåò ìíîãîãîëîñêà áûëà
BOLiK: ß óæå äàâë ýòîò ñïèñîê. Ãäå òî â òåìå ïî âàðóñó åñòü. Íî îòäåëüíîé òåìîé íàâåðíîå ëó÷øå áóäåò. Ïî ïåðåâîäàì, òî ÷òî çíàþ (ïîòèõîíüêó áóäó äîïîëíÿòü): A Fish Called Wanda-MVO A Perfect World-DUB At First Sight-DUB Blade Runner-DUB Curly Sue-DUB Dave-DUB Fandango-MVO Fearless-DUB Forever Young-MVO Incognito-DUB Innerspace-DUB Joe Versus The Volcano-DUB Just Cause-DUB Klute-DUB Liberty Heights-MVO Little Shop of Horrors-MVO Magnum Force-DUB Midnight in the Garden of Good and Evil-DUB Night Shift-MVO Nothing But Trouble-DUB Pink Cadillac-MVO Red Corner-MVO The Bonfire of the Vanities-DUB The Postman-DUB The Rookie-DUB The Year of Living Dangerously-DUB Unforgiven-DUB
formally: Åùå ïîçèöèè îò "ÂÀÐÓÑÀ" ýòî - "Èäåíòèôèêàöèÿ Áîðíà" ñ ×åìáåðëåíîì â äóáëÿæå íà äâóõ êàññåòàõ, "Ïîþùèå â òåðíîâíèêå" â ìíîãîãîëîñêå íà ÷åòûðåõ êàññåòàõ.ß äîðîãè íà "Ïîþùèõ" ïîäîãíàííûå ê DVD íà ÒÐÓ âûêëàäûâàë ( íî ðàçäàþùèõ ñîñëàëñÿ íà çàíÿòîñòü è îòñóòñòâèå èíòåðåñà ê ïåðåäåëêå,òàê ñ îäíîãîëîñûì Êóçíåöîâûì è ðàçäàåò. ß ñåáå ñëåïèë 4-ðå ïåòåðêè ñ ìíîãîãîëîñêîé è â ÿùèê)...
ïëÿò: Åùå óçíàë, ÷òî ó Âàðóñà áûëà ìíîãîãîëîñêà ê ëåãåíäàðíîé "Êàñàáëàíêå" ñ Áîãàðòîì è Áåðãìàí è äóáëÿæ äðóãîãî ôèëüìà ñ Áîãàðòîì - "Ìàëüòèéñêèé ñîêîë".
Ãîñòü1: ñîñòàâèë íàâåðíîå ïîëíûé ñïèñîê òåõ ðåäêèõ ôèëüìîâ êîòîðûå ïåðåâîäèë Âàðóñ íî êîòîðûå çäåñü íå óêàçàíû
ïîëíàÿ âåðñèÿ ñòðàíèöû