Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Видео Сервис (общая информация) » Ответить
Видео Сервис (общая информация)
Nick: Джерри Магуайер - дубляж, на кассете от Видеосервиса. Нужен ?
Ответов - 12
/DIMON/: Не знаю, куда лепить, а тему из-за вопроса создавать неохота. У меня на сборниках типа "10 в 1" есть дубляжи и Варуса, и ВСервиса, и Невы... Но какое там качество? Я не очень разбираюсь. Они приемливые для сборок? Дернуть могу Саундфорджем. Если такое качество кого-то устраивает, выложу списочек, чего нарыл. Сокровищ не обещаю, но вдруг...
Кёниг: Nick пишет: Джерри Магуайер - дубляж, на кассете от Видеосервиса. Нужен ? А кстати в титрах чей дубляж указан? Если дубляж Ист-Вест, то не надо на лицензионном DVD он в качестве DDS 2.0, если там не указанно могу часть выложить для сравнения. Кто его знает, ведь ВС делала в свое время одну контору дубляжи, так что пока можно с этим делом не торопится.
Степан: /DIMON/ пишет: Не знаю, куда лепить, а тему из-за вопроса создавать неохота. У меня на сборниках типа "10 в 1" есть дубляжи и Варуса, и ВСервиса, и Невы... Но какое там качество? Я не очень разбираюсь. Они приемливые для сборок? Дернуть могу Саундфорджем. Если такое качество кого-то устраивает, выложу списочек, чего нарыл. Сокровищ не обещаю, но вдруг... Список обязательно выложи. А насчёт дёрнуть - зачем же форжем? Есть же проги, которые звук из ДВД дёргают без участия звуковухи - и качество не страдает
Nick: Джерри Магуайер - Ист-Вест при содействии Мосфильма. В топку.
Jankiss: Nick Не поможешь Здесь, ищется кассета от Видеосервиса, когда они ещё не были концерном, то выпускали фильмы в многоголоске на VHS. У тебя не сохранилась такая кассета, у меня была, да я её отдал.
Nick: Jankiss пишет: Nick Не поможешь Кассеты нет. Нашел диск. Проверил, там два голоса ... Ключевая фраза звучит так - "Вы поимели меня ! Посмеялись над стариком !" Это ?
Jankiss: Nick Да, я просто тоже точно фразу не помню как звучит, но вот слово поимели запомнил. Если диск от видеосервиса то это точно он. можешь гле рип выложить а то качать 5-ку или 9-ку DVD мне не с руки. Или ещё проще синхронизируй дорожку к какому релизу и скинь отдельно.
Nick: Jankiss пишет: Если диск от видеосервиса то это точно он. Диск - чья-то пиратка на литье. Обложка на аглийском. Про Видео Сервис понятное дело никаких упоминаний. можешь гле рип выложить а то качать 5-ку или 9-ку DVD мне не с руки Я не собираю дисков и не делаю рипов. Или ещё проще синхронизируй дорожку к какому релизу и скинь отдельно. Зачем ? Она вполне себе синхронизирована с фильмом. Могу дорогу выдернуть в Ac3, и сам делай с ней что в голову взбредёт.
Jankiss: Nick Договорились давай так.
Nick: Mail быканул, поэтому выкладываю на Send Space 300 с копейками метров ... Педаль 1 Педаль 2 Педаль 3
Jankiss: Nick Благодарю ВАС.
Jankiss: Не сохранилось ли у кого кассет и
полная версия страницы