Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Двое против Фантомаса. (Де Фюнес - Кенигсон) » Ответить
Двое против Фантомаса. (Де Фюнес - Кенигсон)
BOLiK: В четверг по россии в 2250 в программе заявлена часовая документалка. Из анонса: [quote]Этот фильм мог вообще не попасть на советский экран, но стал одной из самых любимых комедий. С появлением "Фантомаса" в нашем прокате связана почти детективная история. Этот фильм СССР у Франции не покупал. Тем не менее, уже сорок лет "Фантомас" остается одной из самых любимых картин. После "Фантомаса" исполнитель роли комиссара Жюва, Луи де Фюнес, стал настоящей звездой для наших кинозрителей. Соавтором этого успеха был советский актер, который в кино снимался редко, но каждая его роль запоминалась. Владимир Владимирович Кенигсон подарил свой голос Луи де Фюнесу, и с тех пор внешность француза и голос Кенигсона стали для поколений наших зрителей неразрывными. Любопытно, что в судьбе двух этих актеров, которые в жизни никогда не встречались, много общего. В документальном фильме использованы редкие видеокадры и фотографии, в том числе из личных архивов де Фюнеса и Кенингсона. Включены интервью с известными французскими актерами Мишелем Галабрю, Мишелем Миллером, Милен Демонжо, режиссером Эдуаром Молинаро, сыновьями де Фюнеса Патриком и Оливье и с его другом Франсисом Нани; с дочерью народного артиста СССР Кенигсона Натальей и его внуком Алексеем Эйбоженко, с актрисами Малого театра Татьяной Панковой и Эллиной Быстрицкой, с актером Панкратовым-Черным и киноведом Александром Шпагиным.[/quote] Если получится, планирую записать. Кому нибудь интересно? Может ещё кто продублирует и запишет?
Ответов - 48, стр:
1 2 3 All
ssr_1981: BOLiK Вот те на А еще скрины есть?
BOLiK: ssr_1981 Я думаю этого достаточно. Я не любитель дрязг и склок. gaidai82 же действительно достал. Не понимает, когда шутят, а когда говорят серьёзно.
ssr_1981: BOLiK пишет: Я думаю этого достаточно. Я не любитель дрязг и склок. gaidai82 же действительно достал. Не понимает, когда шутят, а когда говорят серьёзно. Все правильно
Степан: пора переименовывать тему в Трое против Гайдая
ssr_1981: Степан пишет: пора переименовывать тему в Трое против Гайдая Количество может увеличиться. Все от Гайдая зависит
BOLiK: Степан пишет: пора переименовывать тему в Трое против Гайдая PS: Блин, вот если серьёзно, без шуток, создал тему, в которой и ругаться и спорить то не о чем. Думал, что даже если кого то не интересует ни Луи де Фюнес, ни Владимир Владимирович Кенигсон, всё равно будет интересно помотреть и послушать. Ну если совсем не интересно, проходи мимо. Нет, надо зайти и насрать кучу говна. Устроить склоку на пустом месте. И какое отношение после этого может быть к человеку?
valks: Имхо, просто троллинг, причем откровенный. А вы как дети, чесслово.
gaidai82: BOLiK во-первых выкладывание чужих писем говорит о плохом воспитание человека. А во-вторых, это ты на Фениксе никто и звать тебя никак.
полная версия страницы