Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Star Wars : Звездные войны (Дубляж) » Ответить
Star Wars : Звездные войны (Дубляж)
Andrucha: Nick! Не сохранилось ли у тебя случайно вот такой кассеты Лазер-видео Если да, плиз, выложи стерефоническую дорогу.
Morbid: Morbid пишет: Щас будем тестить. Вернее, скОчаем, а потом будем.Ура, склеилось и даже играет! За озвучку Йоды надо бы какую-то премию выдать. Спасибо :)
anakin: Morbid пишет: Ура, склеилось и даже играет! За озвучку Йоды надо бы какую-то премию выдать. Спасибо :) Не за что - всегда пожалуйста! Будет возможность - выложу дубляж от "Невафильм" к "Скрытой угрозе" (Эпизод I) в 5.1 и стерео (как обычно). Кому нужен дубляж ко второму эпизоду "Атака клонов", то прошу заглянуть сюда http://widescreen.fastbb.ru/?1-11-0-00000026-000-0-0-1210102196
Morbid: anakin пишет: Будет возможность - выложу дубляж от "Невафильм" к "Скрытой угрозе" (Эпизод I)Я пасс :)
Кёниг: Nick, может я тебе 4,5,6 части кассеты Лазера (супербокс) завезу для оцифровки?
Andrucha: Да уж, Кёниг, если у тебя получится, было бы неплохо. Я за
shmels1: Извините за наглость,но вы бы не могли перезалить дубляжи ко всем частям Звёздных войн,а то уже ничего не доступно.
Nick: Кёниг пишет: Nick, может я тебе 4,5,6 части кассеты Лазера (супербокс) завезу для оцифровки? Ого ! Только что увидел сообщение ... Прошу прощения ... Если ещё актуально, то без проблем ... А лазер лицензией ругаться не будет при перезаписи ? Он этим часто грешил ... shmels1 пишет: Извините за наглость,но вы бы не могли перезалить дубляжи ко всем частям Звёздных войн,а то уже ничего не доступно. Как будет время, перезалью. Их надо найти ещё ...
Кёниг: актуальность в свете последних событий отпадает, после 5 октября будет Комби сам оцифрую =)
Nick: Изменил название темы. Со временем, она вышла за рамки обсуждения 4 эпизода от Лазер-Видео. shmels1 Забирай 2 эпизод. Star Wars II 2ch ( Невафильм )
anakin: Nick пишет: Star Wars II 2ch ( Дубляж ОРТ ) Ты наверно хотел написать "дубляж от "Невафильм"?
Nick: Ёпт, ...думаю об одном, пишу другое. Конечно ... )) Спасибо, что поправил ...
shmels1: Спасибо. Только что скачал и наложил на видео.Подожло один в один,только у меня видео опережает звук на 3,5 сек.А так всё идеально! Кстати,обработанные anakin-ом дорожки сохранились?
Nick: Так это именно его дорожки. Я с ними ничего не делал.
shmels1: Nick Я имел ввиду DD 5.1.
Кёниг: anakin а по ТНТ вот 2 недели показывали 4,5 и 6 части там ОРТ дубляж был или нет? А то я услышал краем уха а было уже поздно конец 6 части.
Nick: Понял. Значится так ... У меня есть : 2 эпизод - 2 ch / 5,1 сh 4 эпизод - 5,1 ch 5 эпизод - 5,1 ch 6 эпизод - 2 ch Говори, что нужно.
shmels1: Блин,как я раньше не узнал,что крутят "Звёздные войны" по ТНТ.Так хоть бы со спутника записал.
shmels1: Nick 2 эпизод - 5,1 сh 4 эпизод - 5,1 ch 5 эпизод - 5,1 ch Буду очень благодарен!
Nick: O`k
Nick: Star Wars II 5,1 ch педаль 1 педаль 2
полная версия страницы