Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов (Невафильм) » Ответить
Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов (Невафильм)
anakin: Вылаживаю свою дублированную 5.1-дорожку ко второму эпизоду этого замечательного фильма. File 1: File Name: SW2DUB_6CH.part01.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/06mnjh File 2: File Name: SW2DUB_6CH.part02.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/6t7peu File 3: File Name: SW2DUB_6CH.part03.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/lwowuh File 4: File Name: SW2DUB_6CH.part04.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/jrdn1p File 5: File Name: SW2DUB_6CH.part05.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/4vpjff File 6: File Name: SW2DUB_6CH.part06.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/xzhbbr File 7: File Name: SW2DUB_6CH.part07.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/yfe3pf File 8: File Name: SW2DUB_6CH.part08.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/adu7yd File 9: File Name: SW2DUB_6CH.part09.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/wtvstj File 10: File Name: SW2DUB_6CH.part10.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/0i470h File 11: File Name: SW2DUB_6CH.part11.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/e8ovav File 12: File Name: SW2DUB_6CH.part12.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/gg6kkz File 13: File Name: SW2DUB_6CH.part13.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/dglwst File 14: File Name: SW2DUB_6CH.part14.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/pu3g3h File 15: File Name: SW2DUB_6CH.part15.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/2c264x File 16: File Name: SW2DUB_6CH.part16.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/tw7mhb File 17: File Name: SW2DUB_6CH.part17.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/73i1oo File 18: File Name: SW2DUB_6CH.part18.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/ldyjbf File 19: File Name: SW2DUB_6CH.part19.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/jidu8g File 20: File Name: SW2DUB_6CH.part20.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/mpejtq File 21: File Name: SW2DUB_6CH.part21.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/kqg264 File 22: File Name: SW2DUB_6CH.part22.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/6wfl13 File 23: File Name: SW2DUB_6CH.part23.rar File Size: 17 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/f8nr80 Внимание: Поторопитесь. Успейте скачать эти части, пока они не будут удалены из сервера sendspace! Извените за неудобство. Дорожка подогнана к варианту фильма в NTSC (29,97 fps) продолжительностью 02:22:20. Примечание: данная дорожка была создана мной на основе оригинального 6-канального трека с битрейтом 448 Кб/сек и дублированной дорожки, выложенной zer0tul'ом на Glanz.ru. Дублированная дорожка была наложена в центральный канал, а также в некоторых случаях (когда этого требовал оригинал) - в фронтальные и тыловые (к примеру, сцена в Галактическом Сенате). Надеюсь, кому-то она понадобится.
Ответов - 11
/DIMON/: Поднатужился и скачал... Тебя, земляк anakin, мое ОГРОМНОЕ СПАСИБО мало согреет, но пока, как говорится, чем могу... Как у нас на Западе говорят, "відсапаю потім"...
anakin: /DIMON/ пишет: Поднатужился и скачал... Тебя, земляк anakin, мое ОГРОМНОЕ СПАСИБО мало согреет, но пока, как говорится, чем могу... Как у нас на Западе говорят, "відсапаю потім"... ПОЖАЛУЙСТА. Меня как раз согреет твоя благодарность и польза, которую принесет моя дорожка тебе. Рад помочь!
anakin: Вылаживаю дублированную стерео-дорожку к "Эпизоду II". File 1: File Name: SW2DUB_2CH.part01.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/0zmiaj File 2: File Name: SW2DUB_2CH.part02.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/1sfu9e File 3: File Name: SW2DUB_2CH.part03.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/bptd3i File 4: File Name: SW2DUB_2CH.part04.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/59dkdv File 5: File Name: SW2DUB_2CH.part05.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/ufh4mx File 6: File Name: SW2DUB_2CH.part06.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/j7or0m File 7: File Name: SW2DUB_2CH.part07.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/3do1dc File 8: File Name: SW2DUB_2CH.part08.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/yt5o2i File 9: File Name: SW2DUB_2CH.part09.rar File Size: 20 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/ynm6sk File 10: File Name: SW2DUB_2CH.part10.rar File Size: 16 MB Download Link: http://www.sendspace.com/file/s28zcw Внимание: Поторопитесь. Успейте скачать эти части, пока они не будут удалены из сервера sendspace! Извените за неудобство (у приятеля интернет выбивает, поэтому части такого маленького размера). Примечание: Данную версию дубляжа я выложил для тех, кто смотрит фильмы на стерео-колонках, во избежании эффекта сдвига фазы (эхо), что нельзя было устранить в 5.1-версии дублированной дорожки при прослушивании только на стерео-колонках (а не на 5.1-системе). Скачайте хоть кто-то, чтобы потом выложить тем, кому она понадобится.
Nick: Вечером, с работы приеду, сдёрну. Не переживай ! Спасибо за дорогу !!!
Nick: Дубляж ОРТ (стерео) на 2 часть, скачан и сохранён.
/DIMON/: Спасибо! Тоже скачал...
Dmitri: Пожалуйста, pleeeeeease, перезалейте дублированную 5.1-дорожку к атаке клонов, или подскажите, где ещё можно скачать?
Dmitri6183: Пожалуйста, перезалейте 6-канальную дублированную дорожку от Невафильм к "Звёздным войнам II: Атака клонов" (448 Kbps). На рапиду, депозит, лететбит, народ, или куда возможно. Спасибо.
Nick: Star Wars II 6сн - 1 Архив Star Wars II 6сн - 2 Архив
Dmitri6183: Оргомное спасибо!
Dmitri6183: Перезалейте пожалуйта ещё 2-х канальный дубляж в AC3, буду очень признателен.
полная версия страницы