Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Универсальный солдат 2: Возвращение (1999) » Ответить
Универсальный солдат 2: Возвращение (1999)
Кёниг: Точно утверждать немогу но помоему дубляж студии Нева. PAL версия. http://www.sendspace.com/file/8qs0r7 http://www.sendspace.com/file/3kegjh http://www.sendspace.com/file/wcrqnr Это мой первый опыт по закачке на данный файлсервер, так что если какие ошибки перезалью.
Ответов - 8
Nick: Отлично, спасибо. Добавлю к общему списку. Если будет у кого возможность определить студию и голоса, было бы замечательно.
sneg44: Кёниг Выложи пожалуйста еще раз, если не трудно
Byaka Inc.: sneg44 пишет: Если будет у кого возможность определить студию и голоса, было бы замечательно. Ван Дамма дублирует С. Канцевич (Си-си в Санта Барбаре; Кейдж в Без лица; Форд в 6 дней, 7 ночей).
sneg44: Ну это ясно, что дубляж студии Нева-Фильм. потому что в кинотеатрах версию именно этой студии крутили, у меня даже касета с ней была. Почему я и хочу именно этот дубляж. А не, пусть даже и хороший, но закадровый перевод.
Кёниг: Ну я выложу но ближе к концу недели... в запарке...
sneg44: Отлично! Буду ждать
Кёниг: sneg44 пишет: Ну это ясно, что дубляж студии Нева-Фильм. потому что в кинотеатрах версию именно этой студии крутили, у меня даже касета с ней была. Почему я и хочу именно этот дубляж. А не, пусть даже и хороший, но закадровый перевод. Забирай педаль
sneg44: Спасибо Кёниг, реально выручил, брат,
полная версия страницы