Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Враг мой » Ответить
Враг мой
formally: Кто то выкладывал на "Гланце"-я закачал-вдруг пригодится кому :http://www.sendspace.com/file/645cq1 http://www.sendspace.com/file/e6u3wf
Ответов - 37, стр:
1 2 All
anakin: Большое спасибо за дублированную дорожку!
Степан: Я уже давно сделал 5.1 и отдал Ray на R7. Так что скоро ждите на литье
Nick: Я уже давно сделал 5.1 и отдал Ray на R7. Так что скоро ждите на литье [Ехидно хихикает, и потирает руки] Оченно карашо !
anakin: А у вас случайно нет дублированной дорожки к "Короткому замыканию"?
Степан: Случайно - нет Советую скооперироваться с Nick'ом для покупки этой и других интересующих Вас дорог (к примеру ЗВ-4) у Старьёвщика.
Morbid: А, собственно говоря, это самое -- линки ещё рабочие, или это у меня чего-то?
Nick: "Враг мой" - дышит. Можешь смело забрать, если нужен. Первую ссылку, только, вручную заведи ...
Morbid: Nick пишет: Если нужен, перезалью.Если не сложно :) Попробую приобщиться. Тем более, что -- ужас-ужас -- я его никогда не смотрел :)
Nick: Nick пишет: Враг мой" - дышит. Можешь смело забрать, если нужен. Первую ссылку, только, вручную заведи ... Да, но там только дорога ... Слабо представляю, как ты будешь смотреть ... Параллельно запускать ? Тем более, что -- ужас-ужас -- я его никогда не смотрел :) А читал ?
Morbid: Nick пишет: Параллельно запускать ? У меня какой Дыв-экс валяется, с переводом Гаврилова, кажется. Дорожку, думаю, засинхронить смогу. Она в PAL или NTSC, не знаешь? Nick пишет: А читал ? Не-а :( Я вообще, к своему стыду, почти ничего из фантастики не читал (и щас не читаю, ежели не считать Уэллса сцай-файем).
Nick: formally нарисуется, скажет в какой системе. Я не знаю. Я читал до того, как посмотрел. Это, естественно, портит просмотр. Даже разочаровался где-то ... По отношению к книге, очень скомкано.
Morbid: Nick пишет: Это, естественно, портит просмотр.Ну значит и фильм не очень ;) Если не смог убедить в целостности и самодостаточности.
Nick: Ну значит и фильм не очень ;) Если не смог убедить в целостности и самодостаточности. Посмотреть, однако, стоит. Хотя бы из-за Квейда. А потом, смотрел то когда, в первый раз ... Ностальгия ))
Morbid: Nick пишет: Посмотреть, однако, стоит.Ну, я потихоньку принялся за просмотр всего наскОчуваного когда-то на работе. Почти год ждало своего часа. Warlock-а, вот, пересмотрел. Отличное кино, жалко нигде в OAR нету. Сингер крепко поразила -- благодаря Footlose-у вечно считал её страшной конякой. А тут просто глаз не оторвать, несмотря на несколько странную причёску. Ох рулили дамские наряды в 80-х, ох рулили (на мой, понятно, вкус)...
Nick: Совсем не помню её в Warlock`e. Но перед глазами, всё таже "коняка", как ты её, очень справедливо, обозвал ...
Morbid: Nick пишет: Совсем не помню её в Warlock`e.Освежим! :)
Nick: Довольно милая "рыжесть" ))
formally: Для Nickа! "Враг мой " в NTSC системе делан . Минимальные указания как смотреть фильм ( простейшая сборка ) Ставим программу PgcDemux для деления DVD диска на составляющие - и прямо с DVD диска берём исходник ( сохраняем в отдельную папку разделённый на составляющие диск ) Переходим в программу Muxman ( добавляем на верхнюю строку выбора-со своего разобранного исходника видео, затем на следюющюю ниже строку-аудио в том порядке, как их открывает программа/ можно если есть желание подменить ненужную для вас дорогу той-что я выложил/ в третью графу-под графой звука добавить субтитры / из разобранного вами диска/ Указать папку в которой будет сохранён готовый фильм и нажать кнопку муксинга ( от 5 до 10 минут и у вас есть готовый фильм/ без меню и допов/ ) , фильм готов к просмотру с добавленной вами дорожкой и может быть просмотрен любым плейером / указать папку готового фильма/ Вот вроде бы и всё для быстрой сборки и прросмотра/ если нужно меню и прочее - прийдётся установить программу DVDLab Pro и за пару недель освоить как просто и быстро собрать свой оригинальный ( каждый делает как ему нравится ) DVD диск.
formally: Cтепану! Слушай буду ждать ответа от человека из Москвы-он тут в одном месте написал что у него есть фильмы на 16мм и 35мм-( 16 он пообещал попробовать цифрануть , а 35 если сможет ) P.S.\ списка нет, а на словах Филад эксперимент, Бескон история, Враг мой, Отпетые мошенники и что то ещё/ Теперь буду ждать что ответит! ( а вдруг! ! ! ! ! ),
Степан: formally пишет: Филад эксперимент, Бескон история, Враг мой, Отпетые мошенники ВОТ ЭТО НОВОСТЬ, ТАК НОВОСТЬ!!! СУПЕР!!! А Терминатора у него нет? formally пишет: если нужно меню и прочее - прийдётся установить программу DVDLab Pro и за пару недель освоить как просто и быстро собрать свой оригинальный ( каждый делает как ему нравится ) DVD диск Зачем??? Вот тут http://subtitry.ru/help.php?faq=21 расписано всё пошагово как и что делать, и ссылки на необходимые проги. Всё предельно просто - читаешь и делаешь. Проще простого! Получишь на выходе тот же диск, что у тебя и был со всеми меню и допами, как оно и было, но со своей дорогой, вместо одной из тех, что есть. Я Радиоволну всё-же добил-таки!!! Вот этим способом, только на конечном этапе (где фильм надо было заменить) я ВобБланкером пользовался, а не ИфоАпдейтом. Проще немного.
formally: Стёп, а я Римейком это делал ( в Муксмане собрал, а в Римейке подменил только поправил там названия дорог что изменил и всё, а в статичном меню в Римейке вообще класс-подменяешь в меню любую картинку фоновую своей или затираешь любые кнопки и надписи фона, затем в Муксмане эту картинку Фотошопом правленую делаешь видеопотоком и вставляешь римейком вместо родной и шежевр готов.
Степан: Давай так, чтобы не оффтопить - скинь мне на мыло плиз подробно мануал свой по Римейку - попробую на досуге. И прогу саму, ессно
Nick: 2 formally Спасибо, за подсказки. Надо, только ещё, где-то сам диск нарыть ... Я, как будет время, на "Радиочастоте" потренируюсь ...
Nick: Степан пишет: Давай так, чтобы не оффтопить - скинь мне на мыло плиз подробно мануал свой по Римейку - попробую на досуге. И прогу саму, ессно Куда !!!!!??? Флудите здесь )) И мне полезно послушать, и возможно ещё кому ... Потом всё лишнее перенесу в соответствующий раздел ...
Степан: О-па... Ну ежели сам Батько дозволил флудить - тады, конечно...
formally: Степан забирай! Всё для ремейка: http://www.sendspace.com/file/st9z4k
Степан: Спасибо. Бум разбираться.
Morbid: Nick пишет: "Враг мой" - дышит. Можешь смело забрать, если нужен. Первую ссылку, только, вручную заведи ...Наконец-то честно написало -- Sorry, the file you requested is not available (на обе). Перезальёшь, а? :)
Nick: Теперь, только вечером ...
Morbid: Nick пишет: Теперь, только вечером ...Нивапрос, можно и позже. Главное, чтоб вообще :)
Nick: лью
Nick: Забирай.
Morbid: Nick пишет: Забирай.Пасибочки! К0чаю :)
Morbid: Гаспада, кинцо-то несколько подрезанным оказалось, или я не прав? Первый срез где-то на 30-й минуте (если растянуть из PAL-а до оригинальной продолжительности).
El Capitain: Да и не "несколько", а "очень даже" порезанным. Я когда делал - минут 15-20 минимум добавил от нов. озвучки..
Степан: Резаный он, резаный - как же иначе... Тогда почти всё резали и зачастую даже не из-за цензуры, а из соображений лимита хронометража.
Morbid: А я, дурак, мучаюсь, туда-сюда тягаю :( Oh well, облом-с...
полная версия страницы