Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » Какие бы ВХС мы хотели бы найти? » Ответить

Какие бы ВХС мы хотели бы найти?

BOLiK: Господа, несколько необычный вопрос. Какие переводы с ВХС вы долго и упорно ищите и не можете найти? Или переводы может быть и есть, но их качество оставляет желать лучшего. И мы все с удовольствием поменяли бы их на более качественный звук. Так как тема размещена в соответсвующем разделе, то пожалуйста отписывайтесь в первую очередь по дубляжу. Можно упоминать и многоголоску, но только если на данный конкретный фильм нет никакого перевода или есть только авторский. Да, про фильмы выпущенные Варус Видео можно не упоминать. Про них я помню и они и так ищутся. PS: Обещать ничего не могу, но возможно что то и найдётся (по крайней мере люди готовы посмотреть список и если что то из него будет, дадут безвозмездно на оцифровку). И даже может быть в запечатанном виде. Т.е. новые, ни разу на смотренные! Да, и указывайте оригинальное название и издателя (ЕА там, Пирамида, Лазер и т.д.). Список: Баллистика: Экс против Сивер / Ballistic: Ecks vs. Sever (Видеосервис, Бандерас) - дубляж Блеск / Glitter (Видеосервис, Мэрайя Кери) Граф Монте Кристо / Count of Monte Cristo (Видеосервис, 2002 год) Идентификация / Identity Недетское кино / Not Another Teen Movie (Видеосервис) - дубляж Опасная правда / Antitrust (Видеосервис, Тим Роббинс) Бандиты (Видеосервис, Брюс Уиллис) - дубляж Битва за остров сокровищ / Haakon Haakonsen (Видеосервис) Восход «Черной луны» / Black Moon Rising (ЕА) Дорз / The Doors (EA?) Извне / From Beyond (ЕА) Кокаин / Blow (Гемини-Фильм) - дубляж-Найдена Конец света / End of Days (Видеосервис) - дубляж-Найдена Кукловоды / The Puppet Masters (Видеосервис)-Найдена Лицо со шрамом, 1983 (Премьер Видео) - многоголоска Мартовские коты (Видеосервис) - дубляж-Найдена Мышиная охота / Mousehunt (Премьер Видео) - дубляж Октябрьское небо / The October Sky (Премьер Видео) - закадровый-Найдена Отмороженные (Видеосервис) - дубляж Последнее дело Ла-Марки (Видеосервис, Роберт де Ниро) - дубляж. Похититель сердец / Thief of Hearts 1984 (Премьер Видео) Правосудие одиночки / One Good Cop (Видеосервис) Радиоволна (Лазер Видео) - дубляж-Найдена Санта-Клаус / Santa Claus: The Movie 1985 (ОРТ-видео) Сильная женщина (Видеосервис, Дрю Бэрримор) - дубляж Соблазн (Original Sin) (Видеосервис) -дубляж Флэшбэк / Flashback (Премьер Видео) Шесть / Six - Pack 2000 г., Франция (Союз) - дубляж Скачать

Ответов - 136, стр: 1 2 3 4 5 6 7 All

BOLiK: sergoleone пишет: Как так? У моего знакомого есть кассета Форсажа в дубляже, кстати кому интересно - именно его дорожка разсосалась по интернету. Сможешь оцифровать в 96000/32 и в таком виде выложить на обменник?

sergoleone: BOLiK если он не выбросил - попрошу оцифровать.

Jankiss: Ищу эти Варус Беглец (Форд) Наёмные убийцы Премьер видео Фрэнки и Джонни Аэроплан 1ч. Видеосервис Молчание ягнят Оскар (Сталлоне) Тонкости бизнеса


sergoleone: Ребят, оказалось на второго Эйса Варус сделали Закадр. :) К вам вопрос: У вас есть лиц. DVD Эйса Вентуры (От UPR или Мост Видео)

valks: sergoleone пишет: У вас есть лиц. DVD Эйса Вентуры (От UPR или Мост Видео) Если не ошибаюсь, на лицензии дубляжи.

sergoleone: Я знаю, МОСТовские дубляжы... мне нужны исходники, т.е - рус ДВД.

valks: sergoleone пишет: Я знаю, МОСТовские дубляжы... мне нужны исходники, т.е - рус ДВД. Т.е. нужны не дорожки, а сами диски? У меня есть какой-то, только не помню какая часть.

sergoleone: valks дорожки с дисков нужны) если быть точнее, буду признателен - если посмотришь какой.

valks: sergoleone пишет: valks дорожки с дисков нужны) если быть точнее, буду признателен - если посмотришь какой. Второй http://narod.ru/disk/28100585001/EV2.zip.html Где-то был и первый - нужно поискать.

ssr_1981: Привет. Ищу звуковую дорожку с VHS от ЕА ХоумВидео (В.Вихров) или ТВ перевод (Д.Полонский).ТВ перевод не помню с какого канала, но фильм шел под названием "Медовый месяц в Вегасе" Озвучка,что на DVD R5 с А.Градовым очень слабая. Буду благодарен!

sergoleone: valks спасибо!

sergoleone: Заметиил, что у меня Касабланка есть от Варуса в офигенном звуке. Нужно?

BOLiK: А что за перевод на Косабланке? У меня есть оцифрованный войсовер. Но если мне не изменяет памать, то я цифровал кассету от Моста. Что у Варуса?

Spiker: А на "Кокаине" был Баргман за Деппа?

BOLiK: Я не помню, как дойдут руки оцифровать кассету, выложу сэмпл.

sergoleone: BOLiK у Варуса закадр, Новкиов вроде и еще кто-то если мне память не подводит.

BOLiK: Кто нибудь в курсе, дублировался ли кем либо и когда либо Парк Юрского периода, первая часть?

Алекс2010: Есть "Грязный Гарри" от Варуса.

taddyy: На Грязный Гарри какой перевод от Варуса дубляж или закадровый?

shocker80: Тоже ищу Бандиты с переводом с лицензионной ВХС. Правда я что-то сомневаюсь, что там был дубляж, но помню, что перевод там был хороший. У меня когда-то была эта кассета, но потом дал кому-то посмотреть и с концами(( Флэшбек вроде у меня где-то есть на кассете, но там многоголоска. Здесь ещё про Стриптиз спрашивали, так вот, там у Вест-Видео в переводе Гаврилова он выходил!



полная версия страницы