Форум » Советский, Постсоветский и Современный дубляж. » дубляж Деннис-мучитель, Один дома 3 » Ответить
дубляж Деннис-мучитель, Один дома 3
Sirius34: Несколько лет назад попались мне видеокассеты, на которых "Деннис-мучитель" и "Один дома 3" были дублированы кассеты были лицензионными, а вот производителя не вспомню при переезде часть кассет была утерена, в том числе эти две :( сколько ни искал в инете, но этих дубляжей найти не смог может у кого завалялось?
Ответов - 5
formally: Думаю это был "Деннис" от "Варус видео" в дубляже , а вот "Один дома-3" скорее всеж кассета была от "Премьер видео" или от "Лазер видео" в большой коробке , но скорее там были многоголоски, а не дубляж.
Sirius34: один дома 3 точно был дублированный помню как попугай говорит там про постер с полуголой девушкой: "если это настоящие, то я орел" ни в одной многоголоске такого варианта не было ну так значит ни у кого нету?
ShuriK: Вот тут предлагают Денниса-мучителя!
kihooff: *PRIVAT*
guo1972: Один дома - 3 / Home alone - 3 Режиссёр на русском: Раджа Госнелл Продолжительность: 1:38:20 Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп. инфо о переводе Нева - 1 Доп. информация: Исходную VHS-запись предоставил АлексТриф. Аудио кодек: AC3 Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: mono Битрейт: 128 kbps Автор раздачи на ру трекере Panas Samsung говорим ему большое спасибо. Выкладываю, здесь потому, что у автора раздачи очень слабый интернет, но еще раз ему спасибо. http://files.mail.ru/5ZOAIN
полная версия страницы