Форум » Флудим здесь. » Не переводом единым 31 » Ответить
Не переводом единым 31
Nick: Дальше поехали ...
EditBox: Nick пишет: Как заколебали все с этими Pussy Riot ! А это что?
Nick: Днепропетровск, как вы там ? дожили, блядь ! рисуночки ... чё, как сами ? аааапчхуй ! про олимпиаду ... э-э-э-э, надо попробовать ... работаете, то-ли ? воЕны ... про торпеду. рыжесть ... будьте бдительны ! чб чтиво ... о кино ... перекур ... иииииххххааааа ! взгляд ... Синта, ты что-ли ? молодец, чё ... Алобля ! про марс ... "Хьюстон, у нас проблема ... !" (с) ладно, пойду поработаю ...
El Capitain: Этому парню запретили появляться в супермаркете. Как думаете, почему? 15 июня: Взял 24 упаковки презервативов и разложил их в корзины других покупателей, пока те не видели. 2 июля: Установил все будильники в отделе товаров для дома так, что они звонили с 5-минутным интервалом. 7 июля: Сделал дорожку из томатного сока, ведущую в туалет. 19 июля: Подошел к сотруднику магазина и официальным тоном заявил ей: "Код три в отделе товаров для дома". Наблюдал за реакцией. 4 августа: Просил у администратора оформить покупку пакета M&M в рассрочку. 14 сентября: Передвинул предупреждающий знак "Осторожно. Мокрый пол" в зал с ковровым покрытием. 15 сентября: В отделе туристических товаров поставил палатку и приглашал остальных покупателей зайти к нему, если они захватят с собой подушки. 23 сентября: В ответ на предложения сотрудников помочь в выборе товара начинал плакать и кричать "Люди, почему бы вам просто не оставить меня в покое". 4 октября: Смотрел в видеокамеры наблюдения, делал вид, что смотрится в зеркало и ковырял в носу. 10 ноября: В отделе огнестрельного оружия спрашивал у продавца, где можно купить антидепрессанты. 3 декабря: Носился по магазину, подозрительно громко, напевая музыкальнуютему из кинофильма "Миссия невыполнима". 6 декабря: В отделе автомобильных запчастей изображал Мадонну, используя воронки разных размеров. 18 декабря: Прятался в стоках с одеждой и пугал покупателей криками "Выбери меня, Выбери меня". 21 декабря: Услышав объявление по громкой связи в зале магазина, принял позу эмбриона и закричал "О нет. Снова эти голоса!" 23 декабря: Заперся в примерочной кабинке и спустя некоторое время громко кричал: "Здесь нет туалетной бумаги!
Nick: El Capitain пишет: 23 декабря: Заперся в примерочной кабинке и спустя некоторое время громко кричал: "Здесь нет туалетной бумаги! Это пять ! А вообще, администрацию супермаркетов можно понять. Всегда своих проблем хватает, а тут ещё какие-то фрики дурака валяют, ради собственного пиара. Яб пиздюлей вломил, не задумываясь.
El Capitain: Че-то ты какой-то нетерпимый стал... То девки безбашенные раздражают, то тролли.... Расслабься - лето на улице.... Пивка чапни, штоле....
Nick: El Capitain пишет: Че-то ты какой-то нетерпимый стал... Устал, наверное ... То девки безбашенные раздражают, то тролли.... Так, девки не просто безбашенные - они ёбнутые на всю голову. По сети гуляет порнушный ролик, как одна из них, будучи беременной, трахается на камеру в групповушке. И это не хоум видео, а реальная постановка. Да и раздражают, собственно, не сами девки (хули с них взять с идиоток), а нездоровая движуха вокруг них. Пивка чапни, штоле... Хорошая мысль. Пойду, схожу до холодильника ...
Пелагея: Не могу не похвастаться приобретением )))) Олег, зацени)))
P.Splinter: El Capitain пишет: Прятался в стоках с одеждой и пугал покупателей криками "Выбери меня, Выбери меня". Перевод с английского сделан малолетним придурком из стана Гоблинофанатов, поэтому и не смешно.
Nick: Пелагея пишет: Не могу не похвастаться приобретением )))) Олег, зацени))) А-а-а-а ! Aviator ! Пелагея, поздравляю !!! Я знал, что ты - наш человек ! )) Ты тоже RB 3025 (Gun Metal) взяла или чё другое ? Стекла какие ?
Nick: P.Splinter пишет: Перевод с английского сделан малолетним придурком из стана Гоблинофанатов, поэтому и не смешно. А ссылка на оригинал есть ?
Пелагея: RB Aviator Large Metal W3277 3N, оправа серебро, линзы зеркало, цвет silver mirror мне их из Штатов привезли))) родные, чщерт побьери))) Nick пишет: А-а-а-а ! знала, что оценишь))))
Nick: Пелагея пишет: RB Aviator Large Metal W3277 3N, оправа серебро, линзы зеркало, цвет silver mirror А, ну форма такая же ... Супер ! Только, я себе зеркало не стал брать. Есть небольшое напыление, причем хитро-сделанное, но не полное. Ну, ты видела, что я тебе говорю ... мне их из Штатов привезли))) родные, чщерт побьери))) пыщь-пыщь, ололо ! У меня итальянские. Европейский филиал. Пля, модная девушка таперь ! )) Надо бы обмыть подгон, ящетайу !
Пелагея: Дык правильные и собирают только в Италии - Luxottica)))) С 1998 года, американская марка Ray-Ban стала принадлежать итальянскому гиганту – компании Luxottica. Поэтому, на правой линзе (если смотреть на очки спереди) стали ставить логотип RB (ранее BL на обеих линзах, когда очки выпускались в США и принадлежали Baush & Lomb), сделан он лазером, бывает он на одной из двух сторон линзы, либо с внешней, либо с внутренней стороны. Сделан он, именно, лазером, а не краской. Иногда он настолько тонок, что иначе как на просвет его невозможно увидеть. Nick пишет: пыщь-пыщь, ололо ! мда... давно я тебя не видела.... понабрался
Nick: Пелагея пишет: С 1998 года, американская марка Ray-Ban стала принадлежать итальянскому гиганту – компании Luxottica. Это я в курсе. Просто, думал что фабрику в штатах оставили. Логотип есть, как же без него ? Именно лазерный. Мелкий, ссука. Только если присмортеться, глаза ломая ... )) мда... давно я тебя не видела.... понабралсяПериодическое почитывание LJ - портит и без того ранимую детскую психику Кстати, у меня пришли корейские кремы, лосьоны и эссенции со слизью улитки. Ннннада ?
Nick: Ииииииххххааааа !
P.Splinter: Nick пишет: А ссылка на оригинал есть ? Не видел, по всему инету только этот перевод: "заявил ей: "Код три в отделе товаров для дома"
Nick: Code 3 - Emergency - Proceed immediately with lights and siren. Код 3 - Скорая помощь, экстренный вызов.
P.Splinter: Я уже поискал в инете тоже, но как то адаптировать надо. Достали эти любители дословных переводов.
Nick: P.Splinter пишет: Я уже поискал в инете тоже, но как то адаптировать надо. Достали эти любители дословных переводов. Зато обосрать старую гвардию, это им как бальзам на душу ...
Nick: 13 сентября ... дожди, да ... — В такую погоду хочется лежать и смотреть фильмы. — В какую? — В любую, блядь! не поеду на работу ... рыболовам ... зарядку делали сегодня ? надо попробовать ... сосасола ... очки ...
полная версия страницы