Форум » Помощь в определении голоса переводчика » Рэмбо (помогите опознать перевод) » Ответить
Рэмбо (помогите опознать перевод)
Nick: Перенос темы.
Ответов - 8
san-evd: Нашел "Рэмбо" с неизвестным мне переводом. Кто знает, пожалуйста, помогите определить: http://ifolder.ru/648250 (1,73 мб)
Nick: Василий Горчаков
san-evd: Нашел сейчас "LION HEART".. Голос переводчика немного странный.. Чем-то напоминает Гаврилова, но, как будто бы, в двадцатилетнем возрасте.. http://ifolder.ru/697823 Или это ранний перевод?
Nick: Гаврилов
san-evd: Из фильма "Аэроплан".. http://ifolder.ru/703816 Помесь Гаврилова с Михалевым, но кто это, определить не могу.. Добавлено позже: Ещё обнаружил "Mute Witness" в неизвестном переводе http://ifolder.ru/703944
Nick: Airplane - Гаврилов Mute Witness - Визгунов
san-evd: http://ifolder.ru/1108385 (~400кб) Кто это? :)
Nick: Эта тема уже существует, в закреплённом виде. Всех неопознанных туда сбрасываем. Эту ветку закрываю.
полная версия страницы