Форум » Голос за кадром » Хрусталев » Ответить
Хрусталев
SJC: Почитав это [url=http://widescreen.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?action=article&id_razdel=43644&id_article=215070]http://widescreen.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?action=article&id_razdel=43644&id_article=215070[/a] Ваще запутался...кто есть кто и у кого кокой псевдоним... По моему понятию... Хрусталев - это тот кто перевел Девять жизней кота Фрица - и это настоящая его фамилия Диктор CDV как его кличат...перевел Голые пистолеты... Есть Латышев...миф навеянный людьми... Так все таки кого как кличат... Если Латышев - есть Хрусталев а Хрусталев -Латышев то голоса разные :)
Ответов - 21, стр:
1 2 All
Multmir: SJC Девять жизней - это Максим Латышев,псевдоним - Егор Хрусталев. Кто диктор CDV, я к сожелению не знаю.
SJC: .оО! Сенкс...хоть наконец то прояснилось... Значит настоящая фамилье Латышев Максим...значит Латышев+Хрусталев=2 в 1...хммм а зачем конспирация такая :) Значит будем подписывать: М.Латышев Авторский (CDV) А Авторский (CDV) это вот СЕМПЛ
Multmir: SJC Как раньше был Первомайский, потом выяснилось, что это Кашкин. Так и раньше был Егор Хрусталев(не хотел афишировать своего имени), потом, что бы не было путаницы появилось настоящее имя Максим Латышев. А насчет конспирации, у всех могут на то быть причины(основная работа, да и просто желание не афишироваться), да и времена были другие. По поводу CDV, при случае узнаю, может это их переговорщик.
SJC: Былобы замечательно найти инфу по поводу CDV...да и чтонить в нем...а то как пропало CDV все ахнуло в бездну...
Multmir: SJC CDV вроде не та студия, которая заслуживает внимание. Тогда уж Викинг,Студия 2, потом Вист, Студия 1,потом Вест, Лазер Видео, Американ Видео, Техинвест и т.д. Или о них все известно? Если что-то узнаю про CDV, сообщу.
Nick: Multmir пишет: Викинг,Студия 2, потом Вист, Студия 1,потом Вест, Лазер Видео, Американ Видео, Техинвест и т.д. Во-во-во ... Я бы по порядку начал ... ))
SJC: Я не имею ввиду студию CDV ...я имею ввиду того Хрюнделя который озвучивал Пятницы и Голого пистолета ;) А по поводу студий...с Лазер видео начать бы ;)...кстати есть типа Марченко...когда в конце фильма он ляля трафаля - студия лазер видео и телефон говорит ;)
Multmir: SJC Того Хрюнделя, который озвучивал Пятницы и Голые пистолеты, я к сожелению не знаю. Насчет CDV, попробую что-нибудь узнать. Марченко никогда в Лазер Видео не работал, только в Американ Видео(еще некоторое время они объединялись с Техинсестом). Просто его иногда просили озвучить заставки для других студий, в том числе для Вадима(Лазер Видео). Ну и многие могли использовать его перевод фильмов. Nick Насчет студий, интересно вспомнить. Вроде как сначала были Американ Видео(Иванов потом Марченко с Герой), Студия1(Тигран потом Вест), Студия2(Кирилл), Викинг(Билан), потом объединились в Вист, Девал(Женя Луноход) до сих пор процветает, успехов ему, Лазер Видео(Вадим). Может кого забыл. А уже потом Видео Сервис, Союз, Варус, Мастер Тэйп, Норд Видео, Екатеринбург, Премьер и т.д. Наверняка многих подзабыл, время много прошло. Ну и множество "индивидуалов".
Nick: Multmir пишет: Насчет студий, интересно вспомнить. Вот если бы в отдельной теме, всё и всех, как по полочкам разложить - было бы очень интересно. Кто, где, в каком году, для кого ... ну и так далее ... Я-то раньше, как то за этим не следил. А последнее время, подумал, что для истории, такую хронологию неплохо было бы составить ...
Multmir: Nick Не знаю, может некоторые из этих студий,мягко говоря, не имеют такого желания. Или это не частная информация? Многие же до сих пор работают.
Virovec: Да вот это обязательно надо!Кстати из студий еще были Стин,Экстро,Видеоман,Аванк... Врятли это частная информация,это уже ностальгия!
Nick: Nick Не знаю, может некоторые из этих студий,мягко говоря, не имеют такого желания. Или это не частная информация? Многие же до сих пор работают. Всё может быть. Черт его знает ... Врятли это частная информация,это уже ностальгия! Честно говоря, я тоже так думаю ...
SJC: Ну не знаю...Марченко уже это или нет... Но вот картинка в начале фильма А вот реклама в конце фильма... http://webfile.ru/2443195
Nick: О`как ! Сань, а у тебя заставочек студийных не сохранилось ? Не выложишь, на обозрение ? Классно было бы ... Только, давайте в новую тему. А то Латышева / Хрусталёва совсем закидали офтопом. В рекламе Марченко, без вариантов.
Multmir: SJC Марченко мог переводить весь фильм для Лазер Видео или только заставку рекламы. Это было вполне возможно, так как все друг друга хорошо знали и практически были друзьями. Этот перевод возможно был сделан на ранней стадии развития Лазер Видео, потому что потом для них в основном переводил Горчаков.
SJC: Это фильм: Название фильма: В опасном положении Страна-производитель: США Английский: Out on a Limb Жанр: комедия / драма Режиссер: Франсис Вебер В ролях: Мэттью Бродерик, Джеффри Джонс, Хайди Клинг, Джон С.Райлли, Кортни Пелдон, Нэнси Линехэн, Мэриан Мерсер, Майкл Монкс, Дэвид Маргулис, Лэрри Хенкин Год выпуска: 1992 Эхх жаль на DVD не выходило...фильм прикольный... Все заканчиваю оффффтопп :)
El Capitain: Multmir пишет: Насчет студий, интересно вспомнить. Вроде как сначала были Американ Видео(Иванов потом Марченко с Герой), Студия1(Тигран потом Вест), Студия2(Кирилл), Викинг(Билан), потом объединились в Вист, Девал(Женя Луноход) до сих пор процветает, успехов ему, Лазер Видео(Вадим). Может кого забыл. А уже потом Видео Сервис, Союз, Варус, Мастер Тэйп, Норд Видео, Екатеринбург, Премьер и т.д. Наверняка многих подзабыл, время много прошло. Ну и множество "индивидуалов". "Вам, как свидетелю - цены нет. Я бы на Вашем месте... за докторскую диссертацию сел" (с) Иван Васильевич меняет профессию
Captain_Max: SJC пишет: Я не имею ввиду студию CDV ...я имею ввиду того Хрюнделя который озвучивал Пятницы и Голого пистолета Как бы разобраться, ибо запутался в хлам. Здесь http://sexhex.narod.ru/#idx пишут, что Пистолета озвучивал Латышев, а Хрусталёв идёт отдельно. У меня есть фильм на т.ру - Get Shorty, голос один в один с Голым. Получается- это не Латышев-Хрусталёв, и на sexhex деза?
Nick: Captain_Max пишет: на sexhex деза? Там очень много дезы ... Причем, с годами ничего не правится ... Сбрось сэмпл Get Shorty сюда. Послушаем. Есть человек, который знает Латышева лично. Вот ссылка на информацию Сэмпл Латышев
SJC: Достать коротышку (Контракт с коротышкой) Есть такой диск...там некто Диктор CDV ФИО которого никто досих пор не знает... Латышев (Хрусталев) как теперь уже понял одно лицо и никакого отношения не имеет к Диктору CDV...переводил ли Латышев (Хрусталев) он Коротышку,пистолеты не знаю...а вот Диктор переводил на контору CDV (которая накрылась медным тазом :() Если у кого есть данный диктор я был бы рад его послушать...вот что пока нашлось...можно ниже почикать инфу если что :) или вынести на внешние просторы... Диски: -=ИЩУ=- Беглец Глаз наблюдателя Зелёная миля Король - Лев Наёмные убийцы Одного мира мало От заката до рассвета От заката до рассвета 1 и 2 (Два фильма на DVD-10) Плохие парни Самолёт президента Смертельное оружие - 4 Специалист Телохранитель Шоу Трумэна -=НАЙДЕНО=- Анализируй это Армагеддон Бойцовский клуб Бриллиантовый полицейский Воздушная тюрьма Водонос (Маменькин сынок) Все девять ярдов Голый пистолет 1 Голый пистолет 2 1/2 Голый пистолет 33 1/3 Город Ангелов Гудзонский ястреб Дьюс Бигало: Мужчина по вызову День сурка Достать коротышку (Контракт с коротышкой) Звездный десант Знакомьтесь, Джо Блэк Завтра не умрёт никогда Западня Конго Красная жара Майор Пэйн Маска Матрица Миссия не выполнима I Миссия не выполнима II Мой любимый Марсианин Мумия Неистребимый шпион Ох уж эта наука Один дома 3 Правдивая ложь Полицейская Академия I Пятница ч.1 / Следующая пятница ч.2 (Всетки ахота оригиналы Два фильма на DVD-10) Расплата Ронин Скорость 1 Скорость 2 Сломанная стрела Снайпер литьё Столкновение с бездной Стиратель Тупой и ещё тупее Факультет Хищник Чужой 1 Чужой 2 Чужой 3 Шесть дней, семь ночей Эйс Вентура - "Детектив" Эйс Вентура - "Зов природы"
полная версия страницы