Форум » Предложения мультфильмов на перевод » Волшебники / Wizards (Живов) - ЗАКРЫТО » Ответить
Волшебники / Wizards (Живов) - ЗАКРЫТО
Multmir: Волшебники / Wizards Год выпуска: 1977 Выпущено: США | Twentieth Century Fox Film Corporation Продолжительность: 01:20:55 Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Ральф Бакши / Ralph Bakshi В ролях: Боб Холт, Джесси Уэллс, Ричард Романус, Дэвид Провэл, Джим Коннелл, Стив Грейверс, Барбара Слоун, Анджело Грисанти, Химэн Вин, Кристофер Тейбэк О фильме: Действие разворачивается в постапокалиптическом мире, через 2 миллиона лет после атомной войны. По земле бродят безумные мутанты, люди же, забыв прежние технологии, стали гномами, эльфами и феями.Во время праздника третьего тысячелетия мира королева фей Делия рождает двух близнецов: один из них, Аватар, несет в себе добро, а другой, Черный Волк — зло. Аватар вырастает добрым и веселым ребенком, способным к магии и развлекает свою мать и других фей веселыми чудесами. Черный Волк становится мутантом, и развлекается тем, что мучает слабых зверей. Аватар, Элинора и лазутчик Вихок отправляются уничтожить проектор и спасти мир. Предлагается перевести у Юрия Живова. Цена вопроса: 3500 Обналичка - 3% + 15р. + 0.3% = 137.5р. Получается - 3637,5 : 15 = 242,5р. с участника. Участники: 01. Multmir + 02. foxlight + 03. ultrajeka + 04. Ken + 05. ZeRoNe + 06. vik19662007 + 07. Nick + 08. Эдуард + 09. Linnan + 10. Foots + 11. Savely + 12. chontvari + 13. Kastro + 14. Dr. Destructo + 15. Tagansky +
Ответов - 54, стр:
1 2 3 All
Multmir: Foots
vik19662007: Жень, как движется дело с переводом?
Multmir: vik19662007 пишет: Жень, как движется дело с переводом? Честно говоря, хреново! Периодически связывался с Сергеем в течении года.Он периодически обещал всё сделать. Но пока так и не добрался до мультов, говорит много работы. Но обещает всё сделать. Подождем ещё. P.S. В принципе, готовы переводить сейчас мульты Живов и Горчаков, возможно и кто-то ещё. Моэет немного дороже, но ждать более года тоже не хотелось бы. Высказывайте предложения. Может кто-то ещё к Сергею обратиться и процесс пойдет быстрее.
vik19662007: Если никаких подвижек нет, может у Юрия заказать перевод? Кто что думает, просьба всех высказываться, очень уж всё это дело затянулось.
ultrajeka: vik19662007 пишет: Если никаких подвижек нет, может у Юрия заказать перевод? Кто что думает, просьба всех высказываться, очень уж всё это дело затянулось. Не против.
Multmir: Тоже не против, даже ЗА! Примерно через месяц я отчалю на дачу на всё лето. И не хотелось бы, что бы оставались не законченные проекты. Просьба тогда всем остальным тоже подтвердить участие.
Foots: Не против.
ZeRoNe: Не против. Это ZeDOK
foxlight: Не против
Комиссар Ж.Ю.В.: Прошу меня извинить за молчание - матушка была в тяжёлом состоянии, почти всё время был у неё. Работа будет стоить 3500. Как только дадите отмашку, сразу сделаю.
Multmir: Комиссар Ж.Ю.В. Спасибо за ответ, сообщу о готовности. Народ! На сайтах Е-180 и Пиратка сообщение об этом проекте написал (каждому в ЛС писать не буду). Будем ориентироваться по живым здесь и Е-180. Пока нас 9 человек, пока ждем. Но не больше недели, так как в середине апреля я до осени уеду, неделю Юрию на перевод и неделю на сбор. Как-то так.
Linnan: На перевод Юрия согласна
Эдуард: + на Живова
Multmir: Так, живых 12 человек. Даём Юрию отмашку.
vik19662007: Очень хорошо, сдвинулось таки.
Dr. Destructo: Годится. Остаюсь в теме.
Multmir: Юрий приступил к переводу и обещает в ближайшие два дня сделать перевод. Так что завтра объявлю сбор. Осталась последняя возможность принять участие.
Multmir: Начинаем сбор. Получается где-то по 242.5р. с участника. Номер Яндекс кошелька 41001842028613 Просьба не задерживать. Всем Спасибо!
vik19662007: Понятно, отпишусь как решу вопросы с оплатой.
Savely: Оплатил 27.03.2015 в 17:05
полная версия страницы