Форум » Предложения мультфильмов на перевод » Том и Джерри / Tom and Jerry (Юрий Живов) - ЗАКРЫТО » Ответить
Том и Джерри / Tom and Jerry (Юрий Живов) - ЗАКРЫТО
Lemonix007: Том и Джерри / Tom and Jerry Описание: Кот Том и мышонок Джерри - парочка, прославившаяся на весь мир. Уже несколько десятков лет Том гоняется за Джерри с неослабевающим азартом. Том придумывает всё новые и новые хитроумные уловки, чтобы поймать Джерри, но мышонок всё время выкручивается с не меньшей изобретательностью. Предлагаю перевести у Юрия Живова серии, которые ранее не были им озвучены (либо их нет в свободном доступе). Список таковых: 060. Slicked-up Pup 099. The Egg and Jerry 100. Busy Buddies 105. Tops with Pops 107. Feedin’ the Kiddie 109. Tom’s Photo Finish 115. Switchin’ Kitten 116. Down and Outing 117. It’s Greek to Me-ow! 118. High Steaks 119. Mouse into Space 120. Landing Stripling 121. Calypso Cat 122. Dicky Moe 123. The Tom and Jerry Cartoon Kit 124. Tall in the Trap 125. Sorry Safari 126. Buddies Thicker Than Water 127. Carmen Get It! 159. Shutter Bugged Cat 162. The Mansion Cat 163. The Karate Guard + 2 серии про Спайка и Тайка (режиссёры Уильям Ханна и Джозеф Барбера) 1. Give and tike 2. Scat Cats Стоимость перевода 3500р. Lemonix007 выделяет 2500р, остальным участникам остается собрать всего 1000р за 2часа 45 минут прекрасных мультов! Торопитесь принять участие! Участники: 1. Lemonix007 (2500р) + 2. Multmir + 3. ZeRoNe + 4. Мr. Di + 5. GVR232 + 6. Shumway + 7. vik19662007 + 8. Savely + 9. Tagansky + 10. furria62 +
полная версия страницы