Форум » Предложения мультфильмов на перевод » Суперсемейка / The Incredibles (Гаврилов) - Закрыто » Ответить
Суперсемейка / The Incredibles (Гаврилов) - Закрыто
oleg-k: Предлагаю перевести у Андрея Юрьевича этот замечательный мультфильм от студии PIXAR. Готовы принять участие: 1. oleg-k - 700р. + 2. bla_ - 700р. + 3. furria62 - 700р. + 4. 48ronin - 700р. + 5. bullet - 700р. + 6. Multmir - 700р. + 7. phaeton77 - 700р. + 8. Кирыч - 700р. + 9. DB1973 - 700р + 10. Andrey_Tula - 700р. +
Ответов - 44, стр:
1 2 3 All
bla_: Да с вами разорение одно!
oleg-k: bla_ пишет: Да с вами разорение одно! Этот переведем, и можно небольшую паузу сделать.
Multmir: Пока подожду, в зависимости от количества желающих. P.S. Переводил Живов, как "Бесподобная семейка".
oleg-k: Multmir пишет: Пока подожду, в зависимости от количества желающих. P.S. Переводил Живов, как "Бесподобная семейка". Пока нас трое: Я, пуля и bla_. Я только не знаю, как список участников в шапке сделать.
Nick: oleg-k пишет: Я только не знаю, как список участников в шапке сделать. Редактируй стартовое сообщение.
oleg-k: Nick пишет: Редактируй стартовое сообщение. Я бы с радостью, но там кнопка "Правка" отсутствует.
Multmir: oleg-k Подправил. Участвовать в проектах могут только зарегистрированные участники. Пуле надо это сделать, думаю, это не так уж и сложно.
oleg-k: Multmir пишет: Подправил. Участвовать в проектах могут только зарегистрированные участники. Пуле надо это сделать, думаю, это не так уж и сложно. Спасибо! Я ему передам.
Nick: oleg-k пишет: Я бы с радостью, но там кнопка "Правка" отсутствует. Кнопку сейчас нарисую.
furria62: +
Nick: furria62 пишет: + Отлично. Multmir нарисуется, внесет в общий список. Я не понял. Пуля будет участвовать или нет ? Если - да. Пусть зарегится и скажет "му" по теме. Нет - значит, на него не расчитываем. С некоторых пор, сообщения от незарегистрированных участников, модерируются перед размещением. В темах с предложениями к участию, голоса незарегистрированных пользователей игнорируются. Подобные сообщения не будут пропускаться. В нашем, более чем скромном коллективе, важен каждый реальный участник.
oleg-k: Nick пишет: Я не понял. Пуля будет участвовать или нет ? Он регится не хочет. Но дело его, я ему передал требование регистрации для возможности участия.
bla_: Он регится не хочетГлавное, шоб апельсины бочками слал
Nick: oleg-k пишет: Он регится не хочет. Ломается, как дешевое печенье ? bla_ пишет: Главное, шоб апельсины бочками слал лучше деньги, пачками ...
Multmir: Если трое еще подтянутся, я седьмым сразу вступаю.
48ronin: буду четвёртым
bullet: пятый
Nick: 2 bullet Все сообщения от незарегистрированных участников проходят премодерацию. Чтобы писать свободно, требуется регистрация.
Multmir: Ждем еще одного. Что-то Кирыч молчит.
phaeton77: bla_ пишет: Да с вами разорение одно! Это уж точно... Multmir пишет: Ждем еще одного Может быть меня? Буду седьмым
Multmir: phaeton77 пишет: Буду седьмым Комплект. Еще и Кирыч изъявил желание. Так что нас уже 8. Номер кошелька сообщу всем в личку после праздников, может кто еще подтянется. Встреча с Гавриловым будет 10-11 марта. Время немного еще есть, что бы принять участие в этом проекте еще желающих.
bla_: Ну что сказать, почти ура
Multmir: Может кто-то из этого проекта изъявит желание принять участие и в Планете сокровищ. Отдали бы и получили сразу два мульта.
oleg-k: Multmir пишет: Может кто-то из этого проекта изъявит желание принять участие и в Планете сокровищ. Отдали бы и получили сразу два мульта. Так ты bullet в Планету сокровищ впиши тоже, и будет, как раз, семеро.
Multmir: oleg-k пишет: Так ты bullet в Планету сокровищ впиши тоже, и будет, как раз, семеро. В этом проекте bullet дал согласие участвовать, а в том нет. Так почему его записывать? Если конечно ты ручаешься и внесешь за него сумму, то отпишись там об этом и вопрос закроем.
bullet: Восьмой
oleg-k: bullet пишет: Восьмой Ага, будешь пятым и восьмым.
DB1973: +1
oleg-k: DB1973 пишет: +1 Спасибо за понимание.
Multmir: Мульт пошел в работу. Обещается дней через 10-14, возможно и немного раньше. Ближе к дате сообщу всем участникам номер кошелька. Пока еще приглашаются желающие.
Andrey_Tula: Меня возьмете?
oleg-k: Andrey_Tula пишет: Меня возьмете? Возьмем.
Multmir: Мульт переведен, проект закрываем. В субботу или воскресенье разошлю голоса. Просьба не задерживать с оплатой. Смотрим ЛС.
48ronin: Отправил 24.03.2011 00:00 Сумма к получению: 1 478,00 руб. Планета сокровищ(Гаврилов) - 778 Суперсемейка(Гаврилов) - 700
Multmir: 48ronin Пришло. Только просьба на будущее, учитывать проценты(~3-4) на обналичку. Там сумма небольшая, но со многих заказов при обналичке набирается. Это касается заказов Гаврилова, Живова, Горчакова, Иванова, Визгунова. Для заказов у Алексеева, Сербина, Карповского, Дольского(у них имеются свои кошельки) насчет процентов надо будет уточнять у них при заказах.
48ronin: Multmir Прошу прощения, добил 100 руб.
DB1973: Перечислил 712.19 руб.
Multmir: 48ronin DB1973 +
DB1973: А какой исходник Гаврилов переводил ? Нашу PAL-овскую лицензию ?
phaeton77: Отправил оплату за переводы "Планеты сокровищ" и "Суперсемейки" сегодня где-то в 19:20 по Москве
bla_: 1520 рэ около часу дня по Москве
oleg-k: 1550р. сегодня отправил.
furria62: Отправил сегодня 1550 в 12-30 ( как приехал домой ). Не знал , что какие-то проблемы с кошельком.Сразу за два мульта
Multmir: Всем переводы отправлены в Л.С. Приглашаются все в новые проекты.
полная версия страницы