Форум » Предложения мультфильмов на перевод » Asterix(проект 2). 3 мульта (Живов) - ЗАКРЫТО » Ответить
Asterix(проект 2). 3 мульта (Живов) - ЗАКРЫТО
Multmir: Поступило предложение перевести оставшиеся 3 мультфильма про Астерикса у Юрия, что бы все были с одним переводчиком. 1. Asterix le Gaulois / Asterix The Gaul - 62мин. 2. Asterix et Cléopâtre / Asterix and Cleopatra - 69мин. 3. Astérix chez les Bretons / Asterix in Britain - 75мин. Готовы принять участие: 1. Эдуард - 1600 + 2. Multmir - 1600 + 3. Foots - 1600 + 4. oleg-k - 1600 + 5. phaeton77 - 1600 +
Ответов - 19
Multmir: Получается 62 + 69 + 75 = 206х60 = 12360 Последнее слово за Юрием. Приглашаются желающие.
Комиссар Ж.Ю.В.: Multmir 8000.
Multmir: Комиссар Ж.Ю.В. Отлично! Приглашаются желающие. Все-таки все Астериксы будут переведены и озвучены одним переводчиком, ведь это тоже здорово!
Foots: Участвую.
oleg-k: Тоже поддержу.
Multmir: Foots, oleg-k Отлично! Надеюсь phaeton77 тоже подтянется. Может и еще кто?
phaeton77: Подтянулся
Multmir: Отлично! Будем выступать в том же проверенном дружном коллективе. Юрий обещал сделать дней через 10. Примерно через неделю оповещу всех участников куда высылать взносы. Может кто еще изъявит желание поучаствовать.
Комиссар Ж.Ю.В.: Multmir К субботе работа будет готова. Жду в гости.
Multmir: Комиссар Ж.Ю.В. Отлично! Благодарю от Всех!
Multmir: Проект закрываем. Высылайте взносы(учитывая проценты), желательно до четверга. Номер кошелька в ЛС. В субботу планирую забрать, а в воскресенье разослать готовые переводы. Всем Спасибо за участие. Подключайтесь к другим проектам, предлагайте новые, свои.
phaeton77: Отправил оплату за переводы Asterix-ов сегодня где-то в 18:50 по Москве
Foots: Отправил. Должно придти 1664.63 Вроде в платеже должно быть понятно - от кого.
Multmir: phaeton77 Пришло Foots Пришло 17.03.2011 09:22 1 664,63 За Астерикса. От Foots'а. Остался oleg-k
oleg-k: Отправил 1675р.
Multmir: oleg-k Пришло. Все. Ждем перевод.
Multmir: Переводы всем разосланы. phaeton77 и Foots получили(скачали). А вот Эдуард и oleg-k непонятно, скачали или нет. Можно удалять или еще нет?
Эдуард: Только сейчас добрался до форума. Скачал, спасибо.
Multmir: Так, все скачали, удаляю. Всем Спасибо за участие, приглашаем и ждем Вас в других проектах.
полная версия страницы