Форум » Коллекции фильмов » Найдены кассеты ... (Nick) Обновлено 27.03.11. » Ответить
Найдены кассеты ... (Nick) Обновлено 27.03.11.
Nick: Список, неспешно формируется ниже ... (дополняется по мере оцифровки) Если будет разбазариваться, то только под конкретную сборку ... Предложение действительно, только для сборщиков - членов клуба ... Во всех остальных случаях, заморачиваться не стану. Понятное дело, это не весь перечень - это только кассетный свежачок. Старья, светить не буду. ----------------------------- Обновлён 17.02.10 Running Wild (1992) IMDB - Володарский Pinocchio`s Revenge (1996) IMDB - Гаврилов Caligula The Untold Story (1982) IMDB - Живов Mask of Death (1996) IMDB - Гаврилов White Tiger (1996) IMDB - Гаврилов The Doom Generation (1995) IMDB - Иванов Enter The Dragon (1973) IMDB - Живов (должен быть голос, но у меня, помоему нет) Game of Death (1978) IMDB - Живов Mr. Stitch (1995) IMDB - Гаврилов Bird of Prey (1995) IMDB - Гаврилов Scanner Cop (1994) IMDB - Горчаков (чуть обгрызана концовка) Aurora : Operation Intercept (1995) IMDB - Санаев Double Jeopardy (1999) IMDB - Визгунов (должен быть голос, но у меня его нет) Galaxy of Terror (1981) IMDB - Марченко Goliath Awaits (1981) IMDB - Марченко Alien Nation (1988) IMDB - Гаврилов Alien Nation 2 похоже сериал. Передних титров не дождался, но идет вторым номером за первой частью, кассета подписана - Чужой народ 2 - Гаврилов Tiger Claws (1991) IMDB - Гаврилов Tiger Claws 2 (1996) IMDB - Гаврилов Marked Man (1995) IMDB - Гаврилов The Mummy Lives (1993) IMDB - Володарский Last Man Standing (1996) с Джефом Уинкотом IMDB - Гаврилов Sworn To Justice (1996) IMDB - Иванов Saved By The Light (1995) IMDB - Визгунов Slave of Dreams (1995) IMDB - Визгунов The Money Pit (1986) IMDB - Кашкин Mad Mission 4 : You Never Die Twice (1986) IMDB - Не опознал - Сэмпл The Quest (1996) IMDB - Кузнецов (экранка) Lethal Ninja (1993) IMDB - Кузнецов High Strung (1991) IMDB - Визгунов (кто-то собирал уже, помоему) The Stupids (1996) IMDB - Санаев Golden Eye (1995) IMDB - Визгунов (экранка) Riot (1997) IMDB - Гаврилов (должен быть чистый, но у меня нет) Crossworlds (1997) IMDB - Карцев (не убитый шумодавом) Tiger Heart (1996) IMDB - Гаврилов (не убитый) American Ninja (1985) IMDB - Гаврилов American Ninja 2 (1987) IMDB - Гаврилов Bushwhacked (1995) IMDB - Санаев (не убитый) Alone in the Woods (1996) IMDB - Иванов Senior Trip (1995) IMDB - Сербин (не убитый) Sweeper (1996) IMDB - Гаврилов Steal Big Steal Little (1995) IMDB - Карцев Iron Eagle 4 (1995) IMDB - Визгунов River of Death (1989) IMDB - Живов Warriors (1994) IMDB - (не путать с фильмом Уолтера Хилла 1979 года) - Гаврилов Time Wars (1993) IMDB - Иванов Future Cops (1993) IMDB - Махонько Sabrina (1995) IMDB - Горчаков In The Army Now (1994) IMDB - Дохалов (не убитый) Camp Nowhere (1994) IMDB - Дохалов (не убитый) Blood Games (1990) IMDB - не опознал - Сэмпл Vampire in Brooklin (1995) IMDB - Визгунов (экранка) Getting Inn (1994) IMDB - Пронин A.W.O.L. (1990) IMDB - Махонько (с французского) Assault of the Party Nerds 2: The Heavy Petting Detective (1995) IMDB - Михалёв Firewalker (1986) IMDB - Витя-говорун HellBound (1994) IMDB - Дольский The Coming (Burned at the Stake) 1981 IMDB - Алексеев The Judas Project (1990) IMDB - Алексеев Moving Target (1996) IMDB - Кашкин Freedom Strike (1998) IMDB - не опознал - сэмпл Howling 1 (1981) IMDB - Зереницын Howling 2 (1985) IMDB - Зереницын. Top Secret ! (1984) IMDB - не опознал - сэмпл Planet of the Apes (1968) IMDB - Горчаков Beneath of the Planet of the Apes (1970) IMDB - Володарский Tre tigri contro tre tigri (1977) IMDB - Мудров Cannibal Holocaust (1980) IMDB - Штейн (должен быть голос, но у меня нет) Eaten Alive ! (1980) IMDB - Дольский Money Train (1995) IMDB - Визгунов (экранка) Визгунов, почти чистый, оригинальный звук под ним, практически не прослушивается ... The Principal (1987) IMDB - Гаврилов (возможны отличия от чистого) Johnny Mnemonic (1995) IMDB - Визгунов The Fly (1986) IMDB - Горчаков The Fly 2 (1989) IMDB - Горчаков Nemesis (1993) IMDB - Гаврилов (должен быть голос, но у меня нет) Nemesis 2: Nebula (1995) IMDB - Володарский Fracchia Сontro Dracula (1985) IMDB - Мудров Pentathlon (1994) IMDB - Гаврилов Arctic Blue (1993) IMDB - Гаврилов Night of the Living Dead (1990) IMDB - Дохалов (есть голос, нахрена оставил, не знаю) The Return of the Living Dead (1985) IMDB - Векуа Airplane ! (1980) IMDB - Володарский Airplane II: The Sequel (1982) IMDB - Володарский As Good As It Gets (1997) IMDB - Визгунов Witchtrap (1989) IMDB - Горчаков Lethal Weapon (1987) IMDB - Горчаков The Evil Dead (1981) IMDB - Горчаков Iron Fist (Under The Gun) (1995) IMDB - Сербин 8 Man (1992) IMDB - Володарский Time Trackers (1989) IMDB - Визгунов No Escape (1994) IMDB - Пронин The Silencers (1996) IMDB - Гаврилов (плёнка хреновая, периодически трещит) Escape From Terror : The Teresa Stamper Story (1995) IMDB- Иванов Penetrator (?) IMDB - Махонько Penetrator 2 (1998) IMDB - Махонько Список не доступен по причине того, что я х.з. где это всё ... Спрятал так, что сам найти не могу. )))
Nick: El Capitain пишет: А он куда-то пропал? Не знаю, я его уже лет пять-шесть не видел.
PINK FLOYD: Люди, помогите, имеется Зелёный Шершень с Брюсом Ли все 26 серий, а так же 2 DVD (2 полнометражных полуторачасовых фильма смонтированных из нескольких серий сериала). Очень хочется посмотреть их на русском языке!! Тут народ эти дела практикует? Прошу прощения за оффтоп. Я тут в первый раз.
Nick: Вы хотите отдать сериал в перевод ? Если же просто посмотреть, то на торренте раздается VHS-Rip.
Nick: Блин ... Как обычно ... Болванки закончились ...
Yanmax: О, а как звук на As good as it gets? Он интересует потенциально
nadoelo.ru: The Return of the Living Dead (1985) IMDB - Векуа а это хто такой
El Capitain: nadoelo.ru, сдается мне - это тот "веселый грузин"...
nadoelo.ru: El Capitain пишет: nadoelo.ru, сдается мне - это тот "веселый грузин"... тфу бля .... смотрю в книгу а вижу фигу не понял что за фильм сначала!
El Capitain: nadoelo.ru пишет: тфу бля .... смотрю в книгу а вижу фигу Это все херня... А вот откуда фамилию его выкопали - вот это намного интереснее...
nadoelo.ru: El Capitain пишет: Это все херня... А вот откуда фамилию его выкопали - вот это намного интереснее... это пока одно из предположений мультмира, но к сожалению, не подкрепленное пока никакими доказательствами
Nick: nadoelo.ru пишет: это пока одно из предположений мультмира, но к сожалению, не подкрепленное пока никакими доказательствами Так же, как Толбин, Чуковский, ... или этот, как его - Зереницын, к примеру ... Тоже со слов, и "вилами по воде" ... Даже, предположим, если Мультмир ошибается (хотя, у меня ещё не было повода усомниться в его словах, а про некоего Векуа, я слышал и до его утверждений), то пусть будет привязка фамилии к определенному голосу, нежели просто - "весёлый грузин".
Nick: Yanmax пишет: О, а как звук на As good as it gets? Он интересует потенциально Звук - гавно. Промка. Визгунов шумный, и практически вся дорога в правом канале. Понимаю, что это не принципиально, но резануло слух. Оставил, только потому, что именно с ним смотрел в первый раз, да и в голосе Визгунова нет.
Yanmax: я из этих же соображений исхожу что надо оставить )
nadoelo.ru: Nick пишет: Даже, предположим, если Мультмир ошибается (хотя, у меня ещё не было повода усомниться в его словах, а про некоего Векуа, я слышал и до его утверждений), то пусть будет привязка фамилии к определенному голосу, нежели просто - "весёлый грузин". Мультмир не мог ошибиться, так как даже не слышал кто Мервецов переводит. Он просто вспомнил, что был такой грузин Векуа и с чего-то решил, что это наверно тот :) Так что тут "весёлый грузин" надежней :)
Nick: nadoelo.ru пишет: Мультмир не мог ошибиться, так как даже не слышал кто Мервецов переводит. Он просто вспомнил, что был такой грузин Векуа и с чего-то решил, что это наверно тот :) Разговор о переводчике с "грузинским акцентом" обсуждался давно. Тогда и всплыла фамилия Векуа. Мультмир, пусть и косвенно, но подтвердил предположение.
Multmir: У меня сейчас пока нет ни одного перевода этого грузина Георгия(Жоры) Векуа, который точно переводил для Миши Молчанова(студия ДММ) очень много, но мне обещали подвезти некоторые его переводы. Тогда можно будет и сравнить с тем "веселым грузином".
STONECOLD: Привет, Nick. Заинтересовало кое-что из твоего списка: Pinocchio`s Revenge (1996) IMDB - Гаврилов The Quest (1996) IMDB - Кузнецов (экранка) HellBound (1994) IMDB - Дольский Выложи, пожалуйста, эти дорожки.
Nick: Pinocchio`s Revenge (1996) cм. личку.
Nick: The Quest (1996) - Кузнецов (экранка) cм. личку.
Nick: Escape From Terror : The Teresa Stamper Story (1995) - Иванов Жаль было потерять ... Чтобы добится приличного звука, вывел трекинг так, что картинку совсем стало не видно ... Получилось неплохо ...
полная версия страницы